
Είναι η ζωή πιο εύκολη ή πιο δύσκολη τώρα; - advanced (B1.2-C1)
Notas do episódio
Σήμερα συζητάμε για το αν η ζωή μας έχει γίνει τελικά πιο εύκολη ή πιο δύσκολη με τις νέες τεχνολογίες. Μιλάμε για την ψηφιακή επικοινωνία και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και σχολιάζουμε τις σύγχρονες ανέσεις, όπως τις εφαρμογές παραγγελίας φαγητού. Βλέπουμε πώς η υπερβολική ευκολία μας κάνει παθητικούς. Καλή ακρόαση!
Our weekly Conversation calls for practicing spoken Greek will start taking place every Saturday at 16.00 CET! Join our community and start speaking real Greek with us! - https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership
Listen to the longer version (32 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership
Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!
Thanos [00:00]
Γεια σας, με λένε Θάνο.
Hello, my name is Thanos.
Nevena [00:01]
Με λένε Νέβενα.
My name is Nevena.
Thanos [00:03]
Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast.
And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast.
Nevena [00:08]
Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας.
Welcome to another episode of our podcast.
Σήμερα θέλουμε να μιλήσουμε για το αν η ζωή έχει γίνει πιο εύκολη ή πιο δύσκολη με όλες τις καινούριες τεχνολογίες και τις ανέσεις που τις έχουμε στην καθημερινή ζωή. Δηλαδή βλέπουμε ότι τα τελευταία χρόνια… με γοργούς ρυθμούς αλλάζει η καθημερινότητά μας.
Today we want to talk about whether life has become easier or harder with all the new technologies and conveniences we now have in everyday life. That is, we see that in recent years...our daily life is changing at a rapid pace.
Δηλαδή, βλέπουμε ότι κάθε μέρα υπάρχουν καινούριες εφαρμογές, υπάρχουν άλλοι τρόποι ώστε να γίνει η ζωή πιο βολική, να γίνει πιο άνετη, ώστε να μην χρειαστεί να σηκωθούμε από τον καναπέ μας, και όλα να γίνουν. Και μπορεί με την πρώτη ματιά να φαίνεται ότι αυτό είναι καλό και ότι μας βοηθάει, ότι κάνει τη ζωή μας γενικά πολύ πιο εύκολη. και όμως πιστεύω ότι αυτή δεν είναι η πλήρης αλήθεια.
That is, we see that every day there are new apps, there are other ways to make life more convenient, to make it more comfortable, so that we don't even need to get up from our couch, and everything just gets done. And at first glance it might seem like this is good and that it helps us, that it generally makes our life a lot easier, and yet I believe that's not the whole truth.