Pular para o conteúdo

Da li je okej biti drugačiji u Srbiji? - advanced (B1.2-C1)

17 de agosto de 2026 · 24 min

Notas do episódio

Applications for group lessons (levels A1, A2, B1 & B2) are open! Find more information here - https://unlockyourserbian.com/home/bookalesson/group-lessons


Listen to the longer version (40 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourserbian/membership

Book a Serbian lesson with Jelena or Nevena on our website (unlockyourserbian.com)

Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!



Nevena (00:00)

Zdravo svima, ja sam Nevena.
Hello everyone, I am Nevena.

Jelena (00:02)

Ja sam Jelena.
I am Jelena.

Nevena (00:03)

I dobro došli u novu epizodu Unlock Your Serbian sa Jelenom i Nevenom.
And welcome to a new episode of Unlock Your Serbian with Jelena and Nevena.

Jelena (00:08)

Dobro došli u još jednu epizodu našeg podkasta. Nadamo se da vam nismo previše nedostajale je prošle nedelje kada nije bilo nove epizode. Mi smo se odmorile, a nadamo se da ste se i vi odmorili. Welcome to another episode of our podcast. We hope you didn't miss us too much last week when there was no new episode. We rested, and we hope you also rested.

U današnjoj epizodi razgovaramo o različitosti.
In today's episode we are talking about diversity.

Da li je dobro kada smo različiti. ako se drugačije oblačimo, drugačije ponašamo ili ne i da li generalno ovo možemo često da vidimo u Srbiji? Is it good when we are different, if we dress differently, behave differently or not, and can we generally see this often in Serbia?

Nevena (00:42)

Da, dobro došli ponovo u našu epizodu posle ove kratke pauze. Nastavljamo jače i bolje nego ikada ranije. Nadamo se. I danas želimo da razgovaramo o ovoj interesantnoj temi. Yes, welcome back to our episode after this short break. We continue stronger and better than ever before. We hope so. And today we want to talk about this interesting topic.

Send us your questions!

Todos os episódios de Unlock your Serbian

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.