Skip to content

Фізик, який перекладав Біблію: чим ще займався Пулюй?/ Начитав Максим Узол

September 27, 2026 · 9 min

Show notes

Що спільного між рентгенівськими променями, електростанціями на змінному струмі в Чехії та українським перекладом Біблії? Усе це – частина життя Івана Пулюя. Він був фізиком та електротехніком, досліджував Х-промені, а ще разом із Пантелеймоном Кулішем та Іваном Нечуєм-Левицьким перекладав Біблію і Псалтир. Пулюй також відстоював використання української мови в освіті та церковному житті.

У цьому епізоді розповідаємо про наукові дослідження Пулюя, його винаходи та суперечку про те, хто першим відкрив Х-промені.

Начитав епізод журналіст, співзасновник тревел-проєкту та YouTube-каналу «Узол і Манько» Максим Узол.

Читати статтю про Івана Пулюя

Підтримати «Куншт»

Пізнавати Україну разом з «Узол і Манько»

All episodes of Буде тобі наука

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.