Skip to content

«Чудаки и зануды»: как Ульф Старк научил нас видеть подростков и самих себя

October 6, 2026 · 1 h 19 min

Show notes

Второй выпуск подкаста — про повесть «Чудаки и зануды» великого шведского писателя Ульфа Старка, которая открыла русскому читателю подростковую литературу, а также вызвала волну любви и возмущения.
Конечно, не сдержались, и поговорили про все остальные книги тоже, потому что любим Старка всей душой, а книги он писал для всех возрастов (и даже книжки, которые продавались в IKEA написаны Старком!)

Но сконцентрировались все-таки на подростковости, на том, что читали подростки раньше (Дюма? Жюля Верна? "Дикую собаку Динго"?), и на том, как вообще появилась подростковая литература.
О главных темах подростковой литературы и ее героях и о том, почему именно подростковые книги могут быть очень нужны взрослым читателям.

Не обошлось без разговора о цензуре, уж очень провокационные эти подростки, даже в книжках! Вспомнили и знаковые литературные проекты для подростков — от "Мартышкиного рта" до "Кота Бродского". Расспросили о них одну из главных амбассадоров подростковой литературы в России Леру Мартьянову, ныне писательницу, блогиню, преподавательницу и ведущую подкаста "Эти две".

И конечно, говорили о скандинавском следе в детской и подростковой литературе: обожаем историю Ольги Мяэотс, прекрасной переводчицы и заведующей детским залом библиотеки иностранной литературы о том, как она впервые увидела Ульфа Старка, услышала его рассказ о детских книгах и решила, что это все нужно перевести и издать! Большое интервью — тоже в этом выпуске!

Конечно, порекомендовали книги в духе Старка и тех, на кого Старк повлиял:

Мони Нильсон «Цацики идет в школу» и дальше всю серию

Кристина Гудоните «Дневник плохой девчонки»

Дарья Варденбург «Правило 69 для толстой чайки», «Марта с черепами»

Юлия Кузнецова «Где папа?»

Маръа Малми «На моем зеленом лице всё написано»

Шурд Кёйпер «Отель большая Л».

Больше подробностей и дополнительные материалы, новости подкаста — в его канале в телеграме: https://t.me/makechildrensbooksgreatagain

All episodes of Взрослым тоже можно

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.