Skip to content

Як козаки стали легендою: характерники, Сірко і міфи про Запорозьку Січ

October 15, 2026 · 52 min

Show notes

Козаки, які пересувалися під водою, характерники, яких не брали кулі, чарівна рука Івана Сірка і скарби, що «перечищаються». Багато з цих історій ми звикли сприймати як частину «козацького міфу», але коли саме вони виникли — і що в них походить із реального досвіду запорожців?

У новому випуску «Пороблено» говоримо з Іриною Павленко — фольклористкою, докторкою філологічних наук, професоркою Запорізького національного університету — про те, як козацтво перетворювалося на фольклорний образ.

Говоримо про таке:

— коли почалася міфологізація запорожців;

— хто такі характерники та які надзвичайні здібності приписували Івану Сірку;

— де заховані козацькі скарби і що таке «перечищення»;

— у чому особлива проблема записів козацького фольклору;

— чим козацькі пісні з Запорожжя відрізнялися від інших пісень;

— чи можна вважати ці пісні своєрідною рекламою Запорожжя і способом рекрутингу;

— як після руйнування Каховської ГЕС знову актуалізувалися сюжети про Великий Луг, священні землі і повернення козацької волі.


Епізод створено у партнерстві з проєктом про українські традиції «Витоки» від Zagoriy Foundation.

Проєкт презентував новий продукт, створений у співпраці з мілітарним простором “Гальт”, — “Путівник мілітарними традиціями”. Завантажуйте його тут: https://vytoky.com/series/militarni-traditsii/

Пишіть у коментарях, які козацькі легенди чи перекази ви чули у своєму регіоні.


Таймкоди

00:00 — Сьогоднішня тема і новий путівник мілітарними традиціями від «Витоків»

01:37 — Коли почалася міфологізація козацтва

03:10 — Козацькі скарби, що «перечищаються», їхні охоронці

08:31 — Чи знаходять козацькі скарби сьогодні

10:47 — Чому Іван Сірко став найбільш міфологізованим козаком

12:46 — Козак-рятівник, який має повернутися: Сірко, Палій, Калнишевський

13:20 — Запорожжя як втрачений рай і золота доба волі

16:56 — Калнишевський і легенда про повернення козацької волі

18:00 — Чому Хмельницький не став таким міфологізованим героєм, як Сірко

19:11 — Хто такі характерники і якими здібностями їх наділяли

20:27 — Відрубана рука Сірка, яка допомагала перемагати ворогів

25:37 — Чи справді козаки могли пересуватися під водою

27:53 — Чому характерників «не брали кулі» і як народжувалися надзвичайні герої

30:43 — Де записували козацький фольклор і «козацькі попелища»

34:17 — Про що козацькі пісні, історичні пісні Запорожжя

36:12 — Козацькі пісні як своєрідний рекрутинг на Січ

41:08 — Побратимство і Січ як головна цінність у козацьких піснях

43:08 — Великий Луг після підриву Каховської ГЕС: повернення козацьких наративів

45:34 — Затоплені Січі й руйнування місць історичної пам’яті

48:00 — Козацький образ у сучасних піснях і питання відновлення Великого Лугу


Підтримати нашу роботу:

Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY

Baza by Mono https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW

Buy Me a Coffee: https://www.buymeacoffee.com/porobleno

Patreon: https://patreon.com/POROBLENO


Команда "Пороблено":

Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivation

Інстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJS

Фейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2a

Замовити книги Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли: два століття субкультур в Україні” та "Під подушку чи під ялинку?": https://laboratory.ua/author/darya-antsybor


Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук

Сайт -⁠ https://annanikolaieva.com.ua/⁠

Інстаграм -⁠ https://cutt.ly/h7AQhsu⁠

Фейсбук -⁠ https://cutt.ly/b7AQZ2Y⁠

Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”:⁠ https://annanikolaieva.com.ua⁠

Замовити книжку Анни "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": ⁠https://laboratory.ua/author/anna-nikolaeva


Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк

Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj

Фейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EX
Для листів - [email protected]

All episodes of Пороблено

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.