Skip to content

Хто вигадав Одесу? Хаджибей, «перлина біля моря» і колоніальна пам’ять

September 10, 2026 · 45 min

Show notes

⚓️ Одеса чи Хаджибей? «Перлина біля моря» чи місто, чию історію довго розповідали через імперські міфи? Що було тут до символічного «заснування» Одеси 1794 року — і як сьогодні місто повертає у свою пам’ять значно давніші й складніші сюжети?
У новому випуску подкасту «Пороблено» говоримо з Оксаною Довгополовою — докторкою філософських наук, професоркою Київської школи економіки, кураторкою платформи культури пам’яті «Минуле / Майбутнє / Мистецтво».
З випуску дізнаєтеся:
⚓️ звідки взявся міф про «особливу Одесу»;
⚓️ що було до Одеси й чому важливо говорити про Хаджибей;
⚓️ як море, степ і порт формували міську ідентичність;
⚓️ чому російська й українська культури так по-різному бачили південний степ;
⚓️ як Одеса переосмислює Дюка, Катерину, Дерибасівську та інші міські символи;
⚓️ як після 2022 року змінилися стосунки Одеси з морем, Миколаєвом і Херсоном;
⚓️ що все це змінює в нашому уявленні про український Південь.
Підписуйтеся на канал, ставте вподобайку й пишіть у коментарях: що для вас означає Одеса — і яке місце у пам’яті міста має посідати Хаджибей?


Підтримати нашу роботу:

Монобанка: ⁠https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY⁠

Baza by Mono⁠ https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW⁠

Buy Me a Coffee: ⁠https://www.buymeacoffee.com/porobleno⁠

Patreon: ⁠https://patreon.com/POROBLENO⁠


Проєкти Оксани Довгополової: https://www.instagram.com/past_future_art

https://www.instagram.com/war_memory_ua

Інстаграм Оксани Довгополової: https://www.instagram.com/oksanadovgopolova


Таймкоди

00:00 — Одеса між міфом і реальною міською ідентичністю

03:02 — Чому одесити завжди вважали своє місто особливим

04:05 — Чому Російська імперія не довіряла Одесі

08:00 — Що було на місці Одеси до 1794 року

10:07 — Ходжабей чи Хаджибей: як правильно

11:42 — Одеса між морем і степом: що насправді створило місто

15:17 — Чумаки, Ходжабей і український степ

18:25 — Як Російська імперія створила міф про «порожнє місце»

22:46 — Як Одеса сьогодні переосмислює власну пам’ять

24:14 — Війна, мовчання порту і зерновий коридор

26:22 — Як Миколаїв і Херсон змінили самоусвідомлення Одеси

28:49 — «Одеса-мама»: звідки взявся цей образ і як він змінюється

32:46 — Чому деколонізація в Одесі викликає стільки суперечок

38:33 — Дюк, Катерина і те, кого Одеса хоче пам’ятати

42:09 — Одеса повертається обличчям до степу й українського Півдня


Команда "Пороблено":

Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук

Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/

Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu

Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y

Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua

Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu

Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivation

Інстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJS

Фейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2a

Замовити книги Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли: два століття субкультур в Україні” та "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/author/darya-antsybor

Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк

Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj

Фейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EX
Для листів - [email protected]


Підписуйтеся на нас:

YouTube - https://www.youtube.com/@poroblenopodcast

Facebook https://www.facebook.com/poroblenopodcast

Instagram https://instagram.com/porobleno.podcast

TikTok https://www.tiktok.com/@porobleno.podcast

Telegram https://t.me/poroblenopodcast

Threads https://www.threads.com/@porobleno.podcast

All episodes of Пороблено

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.