Skip to content

Лимони, ведмеді й книжки: як насправді виглядав український ярмарок

August 13, 2026 · 31 min

Show notes

На ярмарках купували й продавали, укладали угоди, обмінювалися новинами, слухали музику, куштували місцеві страви та дивилися вистави. На кілька днів ярмарок перетворював місто чи село на великий економічний і культурний центр.

У новому випуску подкасту «Пороблено» говоримо з Вадимом Назаренком — кандидатом історичних наук і співробітником Національного музею народної архітектури та побуту України.

З’ясовуємо, коли в Україні з’явилися ярмарки та чим вони відрізнялися від торгів і базарів. Дізнаємося, як працювало ярмаркове коло, наскільки далеко раніше їздили за товарами та яку екзотику можна було знайти на українських прилавках — від керобу й лимонів до тростинного цукру та товарів з Османської імперії.

Вмикайте новий епізод, щоб дізнатися:

  • наскільки популярним товаром були книги і що саме читали в ХІХ ст.,

  • чи можна вважати давній ярмарок предком сучасних фестивалів вуличної їжі,

  • як трансформувалася ярмаркова культура за останні сто років,

  • чим цікавий приклад з Сорочинським ярмарком і де сьогодні варто було б відроджувати справжні українські ярмарки.

Перевірте, чи підписані ви на канал, дивіться новий випуск і розповідайте про ваше ставлення до ярмаркової культури.


Підтримати нашу роботу:

Монобанка: ⁠https://send.monobank.ua/jar/7pyPH4wLkY⁠

Baza by Mono⁠ https://base.monobank.ua/4pPtMMTyEF5SaW⁠

Buy Me a Coffee: ⁠https://www.buymeacoffee.com/porobleno⁠

Patreon: ⁠https://patreon.com/POROBLENO⁠


Таймкоди

00:00 Презентація гостя і теми

00:39 Коли та як з’явилися ярмарки

02:57 Торги, базари, ярмарки - яка різниця

04:16 Що саме можна було купляти на ярмарках

07:14 Наскільки далеко їздили за товарами, що таке ярмаркове коло

10:01 Екзотичні товари: кероб, лимон, тростинний цукор, товари з Османської імперії

13:09 Іноземні купці та що вони везли: євреї, греки, кримські татари, росіяни

17:50 Організація торгівлі, податки від продажу

21:51 Музиканти, водіння ведмедів на ярмарках

23:45 Предтеча фестивалів вуличної їжі, спеціалізовані ярмарки

25:29 Трансформація ярмарків з радянських часів до сьогодні

26:54 Торгівля книжками

29:13 Сорочинський ярмарок

30:46 Де би відроджував ярмарки Вадим Назаренко


Команда "Пороблено":

Анна Ніколаєва - етнологиня, кандидатка історичних наук

Сайт - https://annanikolaieva.com.ua/

Інстаграм - https://cutt.ly/h7AQhsu

Фейсбук - https://cutt.ly/b7AQZ2Y

Замовити книгу Анни Ніколаєвої “Система символічного захисту у повсякденному житті українців Полісся кінець ХІХ – початок XXI століття”: https://annanikolaieva.com.ua

Замовити книжку Анни Ніколаєвої "А тепер і спитати немає в кого... Як дослідити історію свого роду?": https://laboratory.ua/products/a-teper-i-spytaty-nemae-v-kogo-yak-doslidyty-istoriyu-svogo-rodu

Дар’я Анцибор - фольклористка, антропологиня, кандидатка філологічних наук, авторка телеграм-каналу "Гриби, гроби і дисертації" - https://t.me/culturaldeprivation

Інстаграм - https://cutt.ly/p7AWvJS

Фейсбук - https://cutt.ly/o7AWA2a

Замовити книгу Дар’ї Анцибор “Дреди, батли і стіли”: https://laboratory.ua/products/dredy-batly-i-stily-dva-stolittya-subkultur-v-ukraini

Замовити книгу Дар’ї Анцибор "Під подушку чи під ялинку? Антропологічне дослідження свят": https://laboratory.ua/products/pid-podushku-chy-pid-yalynku-antropologichne-doslidzhennya-svyat

Зйомка та монтаж: Дмитро Кошелюк

Інстаграм - https://cutt.ly/t7AWXxj

Фейсбук - https://cutt.ly/d7AW2EX

Для листів - [email protected]

За гостинність дякуємо музею “Духовні скарби України”

Підписуйтеся на нас:

YouTube - https://www.youtube.com/@poroblenopodcast

Facebook https://www.facebook.com/poroblenopodcast

Instagram https://instagram.com/porobleno.podcast

TikTok https://www.tiktok.com/@porobleno.podcast

Telegram https://t.me/poroblenopodcast


All episodes of Пороблено

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.