Skip to content

"За межами Всесвіту" - Едмонд Гемілтон | Частина 4 (аудіокнига, космічна опера)

November 10, 2026 · 1 h 35 min

Show notes

Доля цілої Галактики висить на волосині. Після неймовірної подорожі крізь безмежний космос настав час вирішальної битви.

Завершуємо космічну пригоду Едмонда Гамільтона «За межами Всесвіту» (*Outside the Universe*). У четвертій, заключній частині роману Дур Нал та його товариші повертаються до рідної Галактики, ведучи за собою могутній флот союзників із всесвіту Андромеди. Та загарбники вже готуються здійснити свій жахливий задум, здатний знищити життя на незліченних світах. Попереду — зіткнення величезних космічних армад, відчайдушна боротьба й остання спроба відвернути катастрофу. Чи встигнуть герої зупинити ворога, перш ніж буде надто пізно?

📖 **Частина 4 із 4 — розділи 14–17. Фінал роману.**«За межами Всесвіту» — четвертий твір циклу «Міжзоряний патруль» (*Interstellar Patrol*), класична космічна опера Едмонда Гамільтона.

📚 **Бібліографічна довідка**

Автор: Edmond HamiltonОригінальна назва: Outside the Universe

Українська назва: «За межами Всесвіту»

Перша публікація роману: Weird Tales, липень–жовтень 1929 року. Четверта частина: Weird Tales, Vol. 14, № 4, жовтень 1929 року, с. 517–536.

Цикл: Interstellar Patrol («Міжзоряний патруль»).

Повний оригінальний текст англійською:https://www.gutenberg.org/ebooks/74020

🎙️ Перекладено та озвучено: Євгеній Квітницький для каналу @sluhaua

🔹 Приєднуйтеся до ТГ-каналу: https://t.me/sluha_ua

💎 Стати спонсором на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCeLVhwBtfyXFUiY3UOy8OIA/join

🍩 Підтримати гривнею на Donatello: https://donatello.to/sluha_ua

☕️ Закинути на "каву" (Монобанка): https://send.monobank.ua/jar/8gzRQ7AfVS


All episodes of СлухаUA | Аудіокниги Фантастика

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.