S2 EP11 從南島田野長出來的台灣奇幻──《蜉蝣之島》Feat. 李尚喬、葉長青

「我去部落田調時，被祭師反問『你們漢人為什麼這麼愛問超自然的問題？』才意識到我陷入了一個邏輯困境⋯⋯」
「我想畫出『靈』的感覺，所以放棄容易控制的媒材，改用蠟筆與松節油混合，來捕捉那種感受⋯⋯」

這集邀請《蜉蝣之島》的編劇李尚喬和漫畫家葉長青，來聊聊這部漫畫的創作歷程，如何拋開框架做田野，如何不落入浪漫化的陷阱，如何把原住民的海洋生活與靈觀轉化成故事，然後，藉由架空的泛南島世界，創造扎根於本土文化的台灣奇幻。
（偷偷說：結尾有第二冊小預告！）
主持：林浩立、孫德齡｜來賓：葉長青、李尚喬

00:00–15:15｜《蜉蝣之島》的世界觀起點
*編劇尚喬的第一站是中研院民族所！？
*被松本大洋《Sunny》感動的動畫師長青畫起漫畫
*要做台灣奇幻要先想什麼是台灣、怎麼安放台灣
*對尚喬和長青怎麼做田調超好奇的浩立

15:15–26:08｜深入田野現場的身體感
*花蓮里漏部落（Lidaw）的播種祭（mitiway）
*長青：我是一個感性的攝影機
*尚喬：我負責一直講話
*在大學教七年的長青分享速寫的大祕密

26:08-35:00｜文化核心的編織
*嚴刑拷打的編輯：你們的故事核心到底是甚麼？
*如何將阿美族文化中最美好的精神哲學轉譯為故事語言
*從海邊吃到山中再吃回海邊的「編織概念」
*播種祭後瘋狂想了解 Sikawasay 的長青
*長濱的無動力船 Kalingko

35:00–45:37｜回到《蜉蝣之島》這本書
*一定要的吧！分享一下國際版權銷售佳績
*在長濱的沉浸式新書分享會
*台灣突飛猛進的南島狂熱
*稍微爆雷第二、三冊集新進度

📗 搭配閱讀
葉長青、李尚喬《蜉蝣之島1》｜https://reurl.cc/qpE3GE
葉長青、李尚喬《蜉蝣之島前傳》｜https://reurl.cc/V29qWA
Rita Astuti《依海之人》｜https://reurl.cc/6G8ebM
金其琪《流離之書》｜https://reurl.cc/2anvav
林浩立〈從歷史寫實到政治批判：淺談台灣原住民主題漫畫〉｜https://reurl.cc/2anvV6
【紀錄片】不得不上路｜https://reurl.cc/eprZox
【特別推薦】她與島之歌 ──《蜉蝣之島》原稿展｜https://reurl.cc/V29qeY
🖌️了解更多精彩台漫：https://sloworkpublishing.com/

📌 每週二上線！歡迎訂閱並留言告訴我們你想聽什麼故事、開箱哪個人類學家｜https://linktr.ee/guavanthropology.rivegauche

後製：韁河媒體 王伯維、Alex Sun｜https://portaly.cc/Soundflow
--
Hosting provided by SoundOn