Skip to content

Will AI wipe out interpreters?

October 24, 2026 · 18 min

Show notes

As AI gets better at translating languages, what will happen to human interpreters?

Interpreters serve as a crucial bridge at international high-level meetings, arbitration hearings and events. AI is already able to swiftly and accurately translate text while voice recognition technology is now transforming real time interpreting.

Already some companies are using the technology to teach foreign languages, making it more accessible than ever for students to learn. But is there any point anymore in learning a new language?

And is the human element enough for the men and women whispering in the ears of senior figures at high stakes meetings to keep their profession? Or will cost-conscious clients put their faith in the capabilities of AI instead?

On this episode of Asia Specific, host Mariko Oi speaks to two interpreters – Rex Chen, an Australian interpreter based in Beijing with over 20 years of experience interpreting for politics, business and culture, and Handewi Pramesti, a Jakarta-based translator who specializes in Indonesian to French translation.

Also featured in this episode is Andrew Hsu, co-founder of the app Speak, an AI-powered language-learning app.

Asia Specific brings you essential insights and conversations on the stories shaping the Asia Pacific region - an economic powerhouse, geo-political flashpoint and the birthplace of global cultural trends.

Asian perspectives on international issues and in-depth analysis on news from a region that’s home to nearly 2.5 billion people. Whether it is the latest on trade between China and Donald Trump, the rise and fall of political dynasties in Thailand, Indonesia, and the Philippines, or South Korea’s K-pop inspired soft power strategy, we unpack what key players are thinking and dive into the stories that matter.

Hosted in Singapore by Mariko Oi alongside BBC experts in Beijing, Bangkok, and beyond – listen to new episodes twice a week. Get in touch: [email protected]

All episodes of Asia Specific

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.