Skip to content

Learning alongside your multilingual learners, starring Elsa Cárdenas-Hagan, Ed.D.

October 15, 2025 · 39 min

Show notes

Host Ana Torres is joined by Elsa Cárdenas-Hagan, Ed.D., a linguist and speech pathologist known for her work with multilingual learners. In this episode, Elsa focuses on small changes that educators can make to create classrooms that are more inclusive and supportive of multilingual learners. She shares strategies for morphology instruction, learning useful information about students’ home languages, shifting away from a deficit mindset when it comes to multilingual learners, and more. She’ll also touch on why techniques like asking students to respond in full sentences and slowing down your rate of teaching can better serve students. Ana and Classroom Insider Eric Cross then reflect on Elsa's insights, and Eric shares a vulnerable moment that demonstrates his recognition of humility and openness to learning as a core teaching principle.

Show notes:

Quotes:

“First come in with the attitude of ‘I'm a learner too: I want to learn about you, and you'll learn about me.’” —Elsa Cárdenas-Hagan, Ed.D.

“I look at the faces of the students that are there and that motivates me. All the other noise doesn't matter because I'm there to help them reach their dreams.” —Elsa Cárdenas-Hagan, Ed.D.

“You don't have to be an expert in every single language. You just need to know enough about that language to serve your students.” —Ana Torres

“I am an educator of all students; it doesn't matter who they are.” —Eric Cross


All episodes of Beyond My Years

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.