Skip to content

ZIELENIAK. Spotkanie z Anną Augustyniak w Big Book Cafe. Literatura na żywo!

October 7, 2026 · 1 h 17 min

Show notes

W pierwszych tygodniach Powstania Warszawskiego teren hali targowej przy ulicy Grójeckiej Niemcy przekształcili w obóz przejściowy. Przez Zieleniak przeszło kilkadziesiąt tysięcy cywilów wypędzonych z domów. Było to miejsce masowych gwałtów, tortur i mordów, głownie kobiet. Przez wiele lat o wydarzeniach tych nie mówiono lub mówiono jedynie szeptem.

Anna Augustyniak, łącząc dokumentalną precyzję z literacką wrażliwością, w swojej powieści postanowiła przywrócić zapomnianym ofiarom godność i miejsce w polskiej pamięci.

Z okazji premiery książki z autorką rozmawia Marta Perchuć-Burzyńska. 15 września (wtorek), godz. 19.00
Big Book Cafe, ul. Dąbrowskiego 81

Partner wydarzenia: Wydawnictwo Marginesy.

O KSIĄŻCE:

Podczas Powstania Warszawskiego w sierpniu 1944 roku Niemcy przekształcili teren hali targowej przy ulicy Grójeckiej w obóz przejściowy. Przez Zieleniak, otoczony ceglaną ścianą i nadzorowany przez żołnierzy SS RONA, przeszło kilkadziesiąt tysięcy cywilów wypędzonych z domów.Alicja, służąca w mieszkaniu na Ochocie, wraz ze swoimi gospodarzami i sąsiadami z okolicznych kamienic ukrywa się w schronie przed bombardowaniem. Nie wiedzą, że już za chwilę wtargną tu żołnierze w niemieckich mundurach – choć wcale niemówiący po niemiecku – i zgotują im piekło, jakiego dotąd nie znali, mimo że wojna trwa już od czterech lat. W sierpniowym skwarze na placu targowiska będą walczyli o choćby kroplę wody i szukali najwymyślniejszych sposobów, by ukryć kobiety, dziewczyny i dziewczynki przed pijanymi Rosjanami. Bo nawet jedno spojrzenie, drobny gest czy ładna sukienka może doprowadzić je do zguby.Agnieszka Holland o książce:
„Przemilczana zbrodnia Zieleniaka – nie byłaby tak nieznana, gdyby nie dotyczyła cierpienia kobiet i dziewczynek – wreszcie przedziera się (z trudem) do świadomości społecznej. Książka Anny Augustyniak przywołuje straszne doświadczenie najzwyklejszych ludzi, bez laurek, brązownictwa, bohaterszczyzny. Tym mocniej wybrzmiewa niesprawiedliwość i bezkarność tej zbrodni, która – widzimy to dziś dojmująco – może się powtórzyć wszędzie i zawsze.”Sylwia Chutnik o książce:
„Kobiety z warszawskiego Zieleniaka milczały. Zachowało się niewiele informacji. Jak zobrazowanie niemocy i nadal panującej tajemnicy, wręcz zmowy. Odchodzą od nas te, które mogłyby opowiedzieć. Tylko że w ich czasach „takie tematy” nie mogły zostać wymówione. Może jako sekret, przekazywany w kobiece uszy. Ściszony głos, szept, jeśli w ogóle. Pozostały nam skrawki historii, z nich budujemy obraz sierpnia 1944 roku na warszawskiej Ochocie. Dobrze, że coraz częściej podejmuje się ten temat. Dobrze, że powstała książka Anny Augustyniak.”O AUTORCE:Anna Augustyniak – poetka, dziennikarka i realizatorka reportaży radiowych i telewizyjnych. Ukończyła filologię polską na Uniwersytecie Warszawskim oraz Wyższą Szkołę Dziennikarstwa im. Melchiora Wańkowicza w Warszawie. Kształciła się również na studiach doktoranckich w Instytucie Badań Literackich PAN. Jest autorką biografii Ireny Tuwim oraz Antoniego Sobańskiego, a także powieści „Kochałam, kiedy odeszła” (2013) i „Na targu niewolników III Rzeszy” (2024). W swoim dorobku ma również tomy wierszy. Publikowała m.in. w „Tygodniku Powszechnym”, „Znaku”, „Gazecie Wyborczej”, „Nowych Książkach”, „Kulturze Liberalnej”, „Twórczości”, „Odrze”, „Więzi” i „Zeszytach Literackich”.Projekt współfinansuje Miasto Stołeczne Warszawa.


Dziękujemy Miastu Stołecznemu Warszawa za wsparcie w Stałym Programie Kulturalnym, także dzięki niemu tworzymy dla Was serwisy informacyjne w formach audio, wideo i newslettera.

All episodes of Big Book Podcast. O książkach

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.