Skip to content

Sprawa 85: Gary Patterson

March 21, 2026 · 58 min

Show notes

3 maja 1997 roku 33-letni Gary Patterson, mieszkający w Waco, w Teksasie, wstał wczesnym rankiem. Był podekscytowany, ponieważ leciał do El Paso, by odbyć ostatni etap serii rozmów kwalifikacyjnych. Miał zaplanowane spotkanie z prezesem firmy i liczył, że pod koniec dnia zostanie nowym kierownikiem dużego projektu deweloperskiego.


Ostatnie kilka lat było dla Gary’ego trudne, ale wreszcie wszystko zaczynało się układać.


Przetłumaczone z Case 69: Gary Patterson

https://casefilepodcast.com/case-69-gary-patterson


Produkcja:

Anna Priestland - przygotowanie materiału, scenariusz

Mike Migas - narracja, dźwięk, muzyka

Jarosław Grabias - tłumaczenie

Numery Telefonów Wsparcia i Zaufania

116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia)

116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę)

800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA)

⁠800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie

888 88 33 88 - Telefon przeciwprzemocowy dla kobiet(Feminoteka)

800 12 12 12 - Dziecięcy Telefonu Zaufania Rzecznika Praw Dziecka


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

All episodes of Casefile Polska: Prawdziwe Zbrodnie

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.