Skip to content

Translating Science is More Complex Than You Think

September 23, 2026 · 28 min

Show notes

English being the common language in scientific research has its pros and cons. Scientists can collaborate easier and research can become more accessible, but what do we lose in that process? And what role does AI play? To discuss the complexities of scientific translation, Dr. Samantha Yammine is joined by Dr. Lynn Bowker. Dr. Bowker is a Canada Research Chair in Translation, Technologies, and Society at Université Laval.  

 

Sam also explores how a new mRNA vaccine is using AI to keep skin cancer from reccuring and a study measuring how guilty people feel when they’re relaxing.  

 

Link to Show Notes HERE 

 

Follow Curiosity Weekly on your favorite podcast app to get smarter with Dr. Samantha Yammine — for free! Still curious? Get science shows, nature documentaries, and more real-life entertainment on discovery+! Go to https://discoveryplus.com/curiosity to start your 7-day free trial. Terms apply. 

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

All episodes of Curiosity Weekly

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.