Skip to content

Episodenbesprechung: Star Trek: Strange New Worlds – „Off-Hour“ (S04E06)

August 31, 2026 · 2 h 52 min

Show notes

Discovery Panel - DISCOVER STAR TREK ## Off-Hour – Feierabend fällt aus: Die Enterprise rast auf die Warp-Katastrophe zu! Der Titel klingt nach Dienstschluss, die offizielle Synopsis eher nach dem Gegenteil: Die **Enterprise gerät in einen Slipstream**, der sie auf eine **katastrophale Warp-Schwelle** zutreibt. ~~Feierabend.~~ **Weltraumnotfall.** Die Sternenflotte möge Überstunden bitte rückwirkend im Bordcomputer erfassen. ![Star Trek: Strange New Worlds – Off-Hour, Staffel 4 Folge 6](https://www.discoverypanel.de/wp-content/uploads/2026/07/offhour.webp) > **Was passiert, wenn „gleich ist Feierabend“ auf „katastrophale Warp-Schwelle“ trifft?** Wir besprechen **„Off-Hour“**, die sechste Folge der vierten Staffel von *Star Trek: Strange New Worlds* – mit Katastrophenfilm-DNA, Warp-Physik und den üblichen kleinen Abzweigungen, bei denen wir irgendwann feststellen, dass wir seit zehn Minuten über Teilchenphysik reden. ### 🔬 Wissenschaftlicher Landgang: Neutrinos Wer wissen will, warum diese beinahe unsichtbaren „Ghost Particles“ echte Physiker:innen beschäftigen, sollte bei NPRs Wissenschaftspodcast *Short Wave* vorbeihören: **[Ghost particles are blasting through you. Can they solve an antimatter mystery?](https://www.npr.org/2026/01/01/1249800797/neutrinos-answer-matter-mystery-antimatter-fermilab)** Darin geht es unter anderem um das **Deep Underground Neutrino Experiment DUNE** – und darum, warum Forschende Neutrinos rund **1.300 Kilometer quer durch die Erde** schicken wollen. Kein Tunnel. Die Teilchen ignorieren den Planeten einfach weitgehend. **Physik kann erstaunlich unhöflich sein.** --- 🖖 **Dienstplan ignorieren, Podcast an.** **#StarTrek #StrangeNewWorlds #SNW #OffHour #DiscoveryPanel #StarTrekPodcast**

All episodes of Discovery Panel – DER STAR TREK PODCAST

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.