Skip to content

#S2E2 - Friends gedubt in het Frans: horror!

September 28, 2026 · 47 min

Show notes

Hello, hi, bonjour… In deze aflevering duiken Kelly en Shania in hun eigen tweetalige opvoeding. Want waarom koos Kelly ervoor om Shania en Kenji in het Engels op te voeden?

Moeder en dochter hebben het over verschrikkelijke, Frans gedubde Friends afleveringen - Horror! - en over de Duitse les van bompa zaliger, die Sam ooit onwetend Duitsers leerde begroeten met de woorden: “Ich habe in meine Hosen geschissen” En terwijl Kelly moeiteloos tussen 6 verschillende talen schakelt, houdt Shania het toch maar op haar vertrouwde Engels en Nederlands. Vloeken kan dochter Gooris daarentegen wel in verschillende talen!

Een aflevering vol gevloek, yap en gênante taalblunders, dus.

Met de code EFKESONDERONS30 krijg je 30% korting op je eerste aankoop en gratis zalmolie via justrussel.com.

💅🏻 Volg ons op Instagram of Tiktok
🎬 Geproduceerd door Studio Story

Wil je adverteren in deze podcast? Mail naar [email protected]

See omnystudio.com/listener for privacy information.

All episodes of Efkes onder ons

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.