Skip to content

Felici Pochi Ep.52: Letteratura sudamericana con Milton Fernandez

July 8, 2026 · 1 h 6 min

Show notes

Riccardo, Benedetta e Simone avrebbero voluto che questa puntata non finisse mai... ospitano Milton Fernandez, fondatore della Rayuela Edizioni, che si occupa di portare autori e storie sudamericane nel panorama letterario italiano. Insieme esplorano alcuni dei titoli pubblicati dalla casa editrice, e riflettono su come non tutti i libri siano traducibili, su Cortazar che rompe la "tradizione del libro", sulla memoria che va oltre la terra natale e sui racconti dei nonni, che insieme formano la letteratura latino americana. E alcuni aneddoti formidabili, per esempio i mesi che hanno preceduto la pubblicazione di "Cent'anni di solitudine" e la città con più poeti al mondo.

Per inviare un messaggio a Felici Pochi: [email protected]

I libri citati in questo episodio sono:

Per Rayuela Edizioni

Italiani di Altrove, Antologia

Un’immagine per dirlo, Antologia

Luis Benítez, Sombras nada más

César Vallejo, Antologia poetica

Antonio Pigafetta, Relazione del primo viaggio intorno al mondo

Ernesto Cardenal, Canto cosmico

Julio Cortázar, Rayuela

Francisco Solano López, L’Eternauta

Ignácio de Loyola Brandão, Zero

Roberto Bolaño, Stella distante

Roberto Bolaño, I detective selvaggi

All episodes of Felici Pochi

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.