Skip to content

Apprendre le français avec Le Petit Locataire : Vocabulaire familier authentique

February 9, 2026 · 15 min

Show notes

Découvrez Le Petit Locataire avec Karine Viard, réalisé par Nadège Loiseau, une comédie familiale riche en vocabulaire authentique. Expressions familières, France rurale et dialogues naturels. Niveau B1-B2.

Dans cet épisode du French Ciné Club, nous décortiquons cette comédie familiale touchante avec Karine Viard pour vous aider à enrichir votre vocabulaire français et comprendre les expressions du quotidien.

Vous allez découvrir :

  • 5 expressions familières essentielles : "faire l'andouille", "avoir la trouille", "traficoter", "se gourer", "des plombes" - Une France rurale peu représentée au cinéma mais très présente dans la culture

  • Les thèmes de la maternité tardive et de la transmission entre générations

  • Comment les dialogues naturels vous aident à progresser en compréhension orale


Cet épisode est parfait pour les apprenants de français niveau B1-B2 qui veulent sortir du français scolaire et comprendre le français parlé dans la vraie vie.

Chapitres :

00:00 - Introduction : pourquoi ce film est parfait pour apprendre

01:15 - L'histoire de la famille Payan

04:20 - Ce que j'ai aimé : authenticité et humour

08:45 - Les questions universelles du film (famille, maternité, transmission)

12:30 - Vocabulaire familier à retenir

→ Rejoignez notre communauté de cinéphiles francophones : https://learn.clapfrancais.com/club

→ Télécharger gratuitement la transcription de l'épisode : https://learn.clapfrancais.com/podcast


Le film est disponible GRATUITEMENT sur France.tv

💬 Vous aimez apprendre le français avec des films ?

Abonnez-vous au French Ciné Club et laissez un avis 5⭐ pour nous soutenir !


#ApprendreLeFrancais #CinémaFrançais #FrenchPodcast #FLE #LanguageLearning #KarineViard #ComedieFrancaise #FrenchCulture



Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

All episodes of French Ciné-Club: A Cinema Podcast for Intermediate & Advanced French Learners

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.