Skip to content

Shakespearean England and Views of the Irish Language - Mícheál Ó Mainnín

October 27, 2026 · 46 min

Show notes

The Irish language has been associated with politicisation and conflict, particularly in the context of contemporary Northern Ireland identity politics. However, debates around the language extend much further back in time and some key elements of the discourse may be traced to the sixteenth century in particular.

This lecture looks at the portrayal of the Irish language by Shakespeare and his contemporaries, and the motivations for some negative stereotypes which were to prove resilient and enduring in later centuries.

This lecture was recorded by Mícheál Ó Mainnín on the 1st of October 2026

Professor Mícheál Ó Mainnín works within the School of Arts, English and Languages at Queen's University Belfast.

His principal research interests lie in the areas of linguistics (particularly onomastics and historical linguistics); Irish and Scottish Gaelic literary texts; language politics; Irish and Scottish identity and relations in the medieval and modern periods.


The transcript of the lecture is available from the Gresham College website: https://www.gresham.ac.uk/watch-now/shakespeare-irish



Gresham College has offered free public lectures for over 400 years, thanks to the generosity of our supporters. There are currently over 2,500 lectures free to access. We believe that everyone should have the opportunity to learn from some of the greatest minds. To support Gresham College's mission, please consider making a donation: https://www.gresham.ac.uk/get-involved/support-us/make-donation/donate-today

Website: https://gresham.ac.uk
X: https://x.com/GreshamCollege
Facebook: https://facebook.com/greshamcollege
Instagram: https://instagram.com/greshamcollege
Bluesky: https://bsky.app/profile/greshamcollege.bsky.social
TikTok: https://www.tiktok.com/@greshamcollege
Support Us: https://www.gresham.ac.uk/get-involved/support-us/make-donation/donate-today

Support the show

All episodes of Gresham College Lectures

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.