Skip to content

Art and Culture 08. Pin Floi

May 22, 2026 · 46 min

Show notes

It’s an unexpected change of direction for us this week. We’ll explain why in the episode. Stand by for a Venetian story of music, spectacle, and poor decision-making, as we explain what on earth “Pin Floi” is and why it's an indelible memory for anyone who was there.

You can listen to Pitura Freska’s “Pin Floi” here, with the lyrics on screen in Venetian. Sing along with the chorus when you feel confident: https://www.youtube.com/watch?v=dImVV5yQv9g

There’s plenty of footage of the event available online. If you can make it through the adverts, this is a two and a half minute piece that aired on the TG2 news on the day after the concert. I don’t have the space for a full translation, but the pictures tell their own story for those who don’t understand the words. The “toilet” scene that we mention at the start of the episode is right at the end of the piece:

https://www.ilgazzettino.it/video/nordest/pink_floyd_venezia_25_anni_dopo_tg_rai_raccontarono_evento_2-145557.html

Email us at [email protected], or find us on Bluesky, Facebook, and Instagram.

Intro and outro music is from Vivaldi’s Gloria, used under Creative Commons licence from musopen.org

All episodes of History of Venice Podcast

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.