Skip to content

Mit Detlef Bierstedt (u. a. George Clooney, Jonathan Frakes)

August 7, 2025 · 59 min

Show notes

Nach der Sommerpause startet Hollywoodgeflüster mit einer ganz besonderen Folge. Zu Gast ist Detlef Bierstedt, die markante deutsche Stimme von George Clooney, Jonathan Frakes und vielen weiteren Hollywood-Stars.


In dieser Episode spricht Detlef Bierstedt über seine langjährige Arbeit als Synchronsprecher. Er gibt spannende Einblicke in die Welt der deutschen Synchronisation, erzählt von seinen Erfahrungen im Tonstudio und erklärt, wie er zu einer der bekanntesten Stimmen der deutschen Film- und Fernsehlandschaft wurde. Dabei geht es auch um den Wandel der Branche, technische Entwicklungen und persönliche Lieblingsrollen.


Inhalte dieser Folge:

• Wieso er nicht mehr als Synchronsprecher aktiv ist

• Welche Herausforderungen im Studioalltag auftreten können

• Wie sich die Synchronlandschaft in Deutschland verändert hat

uvm


Folge uns auch auf:

Instagram: @hollywoodgefluester

Tiktok: @hollywoodgefluester


Diese Folge ist ein Muss für alle, die sich für Film, Serien, Synchronsprecher und die Stimmen hinter den Stars interessieren. Wer wissen möchte, wer George Clooney auf Deutsch seine Stimme leiht und was hinter den Kulissen der Synchronarbeit passiert, ist hier genau richtig.


Höre jetzt rein und entdecke die Kunst der Synchronisation aus erster Hand.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

All episodes of Hollywoodgeflüster

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.