Skip to content

Ep. 90. Philipp Stamma, el traductor del ajedrez

October 29, 2026 · 1 h 10 min

Show notes

Roberto López y el maestro Azuaga rinden tributo a Fatḥallāh Safar Štammâ, conocido como Philipp Stamma, un hombre que viajó desde Alepo, Siria, para instalarse en Europa, y que publicó 'Ensayo sobre el juego del ajedrez', un libro que cambió la manera de escribir las partidas de este juego-ciencia.

En 'Enroque corto', oiremos a Pablo Martín, Premio Nacional a la Mejor Traducción 2026 por su trabajo en 'Lugares', de Georges Perec. Pablo es, además, un gran apasionado de las 64 casillas.

En 'La biblioteca de Caissa' seguimos jugando con el maestro Luisón, y disfrutando de sus lecturas ajedrezadas.

All episodes of JAQUEa2

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.