Skip to content

Dom šípu (8/12): Nájdenie šípu

May 29, 2026 · 51 min

Show notes

Záhada chýbajúceho otráveného šípu v Maison Crenelle konečne naráža na nečakaný zlom. Detektív Hanaud triumfuje, no Jim Frobisher zostáva v posvätnej hrôze z toho, ako blízko k nebezpečenstvu celý čas stál. Slučka okolo Ann Upcottovej sa uťahuje a jej minulosť vyplúva na povrch – hrá s vyšetrovateľmi nebezpečnú hru, alebo je len pešiakom v cudzom pláne? Skutočné odpovede však prinesie až riskantná nočná akcia v tichých, temných uličkách Dijonu.

Vypočujte si najnovšiu epizódu podcastu Knižné poklady, v ktorej vám prinášam vlastný preklad, úpravu a dramatické čítanie klasickej kriminálnej literatúry.


ČO SA DOZVIETE V TEJTO EPIZÓDE:

  • Kde sa po celú dobu skrývala hlavica otráveného šípu Simona Harlowa.
  • Prečo sa Hanaud uprostred vážneho rozhovoru nečakane rozosmial.
  • Aké tajomstvo skrýva Ann Upcottová o svojom príchode z Monte Carla.
  • Čo zistí Hanaud a Jim Frobisher počas napínavej nočnej akcie.

ČASOVÉ ZNAČKY:

00:00 – Čo sa dialo naposledy

01:18 – Nájdenie šípu (pokračovanie)

09:47 – Hanaud sa smeje

31:52 – U Jeana Cladela

48:55 – Nabudúce a osobný doslov


Ak sa vám podcast Knižné poklady páči, nezabudnite ho ohodnotiť piatimi hviezdičkami.


💎 STAŇTE SA SÚČASŤOU KLUBU KNIŽNÉ POKLADY

Podporte moju tvorbu a získajte epizódy skôr a bez reklám:

👉 Herohero: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://herohero.co/kniznepoklady/subscribe⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

👉 YouTube členstvo: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/channel/UCTsjC04sgZ7WukkBRIb-xRg/join⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠


✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY:

V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento projekt je:

  • ​Môj autorský preklad a dramatizácia klasiky od A. E. W. Masona.
  • ​Interpretácia mojím hlasom, bez syntetických náhrad.
  • ​Skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus.

Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica

Podcast: Knižné poklady


Pro mé české posluchačky a posluchače: Podcast 'Knižné poklady' přináší klasické detektivky, napínavé příběhy a čtení na pokračování v působivém slovenském podání. Ideální obsah pro milovníky záhad, napětí a klasické detektivní literatury, který slouží jako skvělé audio příběhy na dobrou noc a poslech pro relaxaci.

All episodes of KNIŽNÉ POKLADY

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.