Skip to content

The Names That Shaped Latin America (Los Nombres que Construyeron América Latina)

April 7, 2026 · 29 min

Show notes

Where do names come from, and most importantly, where do country names come from? Usually, they have some sort of historic link with tribes who already lived there, with a great historic figure, or simply as a description of something that explorers saw. But in Latin America, quite a few names were given due to transcription or translation errors, such as "Costa Rica" being literally from the explorers noting "this coast looks rich, let's come back and plunder it".


Yes, country names can carry quite a funny history, and Latin America is a good example - but there's more than just humor in this week's episode of the Learn Spanish with Stories podcast... you are about to learn a lot of fascinating history, and finally get the grasp of why Venezuela is based off a beautiful European city, why Honduras is actually a 'deep' country, and what the "guay" means in Paraguay and Uruguay.


Enjoy the episode, and don't forget to subscribe!


Transcript of this episode is available at: https://podcast.lingomastery.com/listen/5165

All episodes of Learn Spanish with Stories

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.