Skip to content

🎙️ Si oder hatt? Why “She” Can Be Confusing in Luxembourgish

October 8, 2026 · 9 min

Show notes

This is a topic I want to talk about because in my Luxembourgish coaching sessions I frequently hear my students hesitating whether they should say si or hatt when talking about a woman or a girl.

Now a question to you:

Do you know when you should say in Luxembourgish si or hatt. Because both si and hatt translate into she (and her -depending on the verb used in the sentence).

Not really? What is the difference? Are you also thinking:

How will I ever get this right?

First of all, and especially at the beginning of your language learning journey, it is normal to make mistakes. And I will help you to understand this subject in a very easy way.

A1 Foundation Course

All episodes of Luxembourgish with Anne PODCAST

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.