Skip to content

NRoP 164: Amerika nie je pre každého. Expanzia môže zabiť aj dobrý biznis

August 26, 2026 · 52 min

Show notes

Veľa podnikateľov má na Slovensku dobrý produkt, zákazníkov aj tržby. A potom príde prirodzená otázka: mohlo by to fungovať aj vo svete? Lenže zahraničie nie je odmena za úspech doma. Je to úplne nový test firmy, produktu, peňazí, trpezlivosti aj ega zakladateľa. 

Hosťom tejto epizódy je Dennis Fino, ktorý pomáha firmám s expanziou, business developmentom, značkou a otváraním dverí k partnerom v Európe aj USA. Začínal v marketingu a komunikácii, budoval agentúru, robil pre veľké značky a popri tom si roky skladal kontakty v Amerike. Nie cez skratky, ale cez cestovanie, eventy, stretnutia, odporúčania a osobnú prácu. 

V rozhovore ideme veľmi prakticky: kedy je expanzia reálna príležitosť a kedy len ambícia zakladateľa, prečo Amerika nemusí byť prvý krok, ako rozmýšľať nad rozpočtom, čo znamená go-to-market stratégia, prečo je intro v USA tak silné a prečo nestačí mať pekný produkt, keď nevieš stručne povedať, komu a prečo pomáha. 

Toto nie je epizóda o americkom sne. Je to reality check pre firmy, ktoré rozmýšľajú nad zahraničím. O tom, že USA môže byť obrovská príležitosť, ale aj najdrahšie miesto, kde zistíš, že si nebol pripravený. 

 V tejto epizóde sa dozvieš: 

  • kedy má firma reálne uvažovať nad expanziou do zahraničia
  • prečo expanzia nemá ohroziť biznis, ktorý už funguje doma
  • prečo sa Američania nemusia „zblázniť“ z produktu, ktorý funguje na Slovensku
  • kedy dáva zmysel začať v Česku alebo Európe a kedy v USA
  • prečo pri e-commerce rozhoduje marža, logistika, dane a veľkosť trhu
  • čo je go-to-market stratégia a prečo nestačí iba „skúsiť Ameriku“
  • koľko môže stáť seriózny test trhu v USA
  • prečo je intro v Amerike často silnejšie než cold email
  • ako upraviť LinkedIn, web a prezentáciu pre americký trh
  • prečo Američania chcú počuť benefit, nie zoznam funkcií
  • prečo founder nemôže očakávať, že mu niekto expanziu „magicky zariadi“
  • prečo je lokálna prítomnosť, dôvera a americká entita často dôležitá
  • čo sa Dennis naučil z vlastnej cesty do USA
  • prečo starý dobrý business development nezmizne ani v čase AI
  • prečo sny nestačia, ak človek nezačne konať

🔗 Zaujímavé odkazy z podcastu: 

📹 Youtube video:  

https://youtu.be/XE-2zYOiVj0

🔔 Podporte podcast: 

Ak sa ti táto epizóda páčila, daj odber / follow / subscribe na svojej obľúbenej platforme. Pomôžeš nám rásť a prinášať ďalšie úprimné rozhovory. 

Ďakujeme, že počúvaš 🤍 

🤝 Partneri: 

PROSIGHT Slovensko: Podcast Na rovinu o podnikaní je súčasťou vzdelávacej platformy pod názvom Na rovinu Online a je projektom spoločnosti PROSIGHT Slovensko. 

👀 Sledujte nás: 

Facebook, YouTube, Instagram, LinkedIn, Tiktok, RSS Feed 

 
Produkcia: 2026 © Podcast NA ROVINU O PODNIKANÍ 
Výroba: Button Stream - podcasty a živé prenosy 

All episodes of Na rovinu o podnikaní

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.