Skip to content

E33 I NEVEDELA SOM, KTO SÚ BACKSTREET BOYS (DEKA HITY) – Slávka Halčáková

September 15, 2026 · 43 min

Show notes

NA CASTING DO MARKÍZY IŠLA ZO SLUŠNOSTI!

V tejto epizóde podcastu NÁVRATY sa Lukáš Pinček rozpráva so Slávkou Halčákovou, herečkou a moderátorkou relácie Deka hity, o dabingu a jej ceste od herectva k moderovaniu. Spomína na zákulisie Deka hitov, dabovanie Palomy aj na moment, keď si uvedomila, že jej veľká popularita ešte nemusí automaticky znamenať šťastie.

V tejto epizóde sa dozvieš:
• Prečo Slávka nechcela ísť na casting do Markízy?
• Čím bola ako moderátorka relácie Deka hity iná a prečo si v nej často vymýšľala vlastné vstupy?
• Prečo sa jej po tom, ako prerazila v šoubiznise zmenili vzťahy s ľuďmi?
• Aké bolo dabovanie Palomy a spolupráca s legendou slovenského dabingu Emanuelom Hasonom?
• Prečo sa rozhodla stiahnuť z herectva?
• Ako dnes vníma svoju kariéru a materstvo?

Podcast NÁVRATY je retro šou, v ktorej známe osobnosti spomínajú na staré dobré televízne časy a odhaľujú príbehy zo zákulisia, ktoré diváci ešte nikdy nevideli.

Spomínaš si na Palomu? Napíš nám do komentárov.

🎧 Sleduj NÁVRATY aj na YouTube Rádia Melody
📲 Rádio Melody nájdeš aj na Instagrame

All episodes of NÁVRATY

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.