Skip to content

How Were Foreign Languages Taught in Early Modern Europe?

September 23, 2026 · 28 min

Show notes

In this episode of the Language on the Move Podcast, Brynn Quick chats with Professor Dr. Natalia Filatkina, Dr. Kerstin Roth and Research Associate Miriam Hinterholzer. All three work at the University of Hamburg in Germany on a long-term research project, called FSL Digital, that investigates language history, language attitudes and everyday communication in the context of multilingualism in early modern Europe.

As part of this project, today’s guests annotate and analyse multilingual foreign language textbooks from the 15th to 17th centuries.

Today’s guests discuss these textbooks, the research project, and what historical foreign language manuals can tell us about language attitudes and expectations of foreign language learning.

For additional resources, show notes, and transcripts, go here.


Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

All episodes of New Books in Early Modern History

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.