Skip to content

Emily Wilson on CROSSING THE WINE-DARK SEA

September 10, 2026 · 45 min

Show notes

Crossing the Wine-Dark Sea by Emily Wilson takes readers on a tour through the ancient world for an entertaining examination of Greek and Roman literature and their impact on our modern world. Emily joins us to talk about the joys and challenges of interpreting antiquity, the stakes of poetic form and re-translating The Odyssey with cohost Jenna Seery.

This episode of Poured Over was hosted by Jenna Seery and mixed by Harry Liang.

New episodes land Tuesdays and Thursdays (with occasional Saturdays) here and on your favorite podcast app.

Featured Books:

Crossing the Wine-Dark Sea by Emily Wilson

The Odyssey by Homer, translated by Emily Wilson

The Iliad by Homer, translated by Emily Wilson

If Not, Winter: Fragments of Sappho by Sappho, translated by Anne Carson

The Oresteia by Aeschylus, translated by Robert Fagles

Meditations by Marcus Aurelius, translated by Marin Hammond

The Aeneid by Virgil, translated by Scott McGill & Susannah Wright

The Poems of Catullus by Gaius Valerius Catullus, translated by Stephanie McCarter

Oedipus Tyrannus by Sophocles, translated by Robert Fagles

All episodes of Poured Over

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.