Skip to content

Raport o książkach – Barbara Jaroszuk i Artur Domosławski o „Operacji Masakra” Rodolfo Walsha

October 5, 2026 · 1 h 26 min

Show notes

To jeden z najważniejszych tekstów w historii literatury faktu. Tekst założycielski dla kolejnych pokoleń twórców powieści dokumentalnej.


Powstał 7 dekad temu i po raz pierwszy trafia do rąk polskiego czytelnika.


Rodolfo Walsh nie planował napisać „Operacji Masakra”, dopóki pewnego wieczoru, podczas rozgrywki szachowej w kawiarni, nie usłyszał przypadkiem o nielegalnych rozstrzelaniach z czerwca 1956 roku. Do stolika szachowego nigdy już nie wrócił. A dwie dekady później zginął z rąk innej argentyńskiej dyktatury. Jeszcze krwawszej niż ta, która stała za egzekucją bohaterów „Operacji Masakra”.


„Operacja Masakra” to tekst rekonstruujący krok po kroku, minuta po minucie, noc z 9 na 10 czerwca 1956 roku, kiedy grupa mężczyzn znalazła się w pewnym mieszkaniu na obrzeżach Buenos Aires, by pograć w karty i posłuchać transmisji meczu bokserskiego. Tego samego wieczoru zwolennicy obalonego rok wcześniej Juana Dominga Perona zorganizowali nieudane powstanie zbrojne przeciwko rządzącej krajem dyktaturze. Grupa mężczyzn znalazła się w nieodpowiednim miejscu w nieodpowiednim czasie i zapłaciła za to życiem.


Dlaczego „Operacja Masakra” Rodolfo Walsha po siedemdziesięciu latach jest tak ważna i aktualna?


O tym rozmawiam z gośćmi w tym odcinku Raportu o książkach – Barbarą Jaroszuk i Arturem Domosławskim.


Prowadząca: Agata Kasprolewicz


Goście: Barbara Jaroszuk i Artur Domosławski


Książka: „Operacja Masakra” / Rodolfo Walsh / przekład: Barbara Jaroszuk / wydawnictwo ArtRage


---------------------------------------------

Raport o stanie świata to audycja, która istnieje dzięki naszym Patronom, dołącz się do zbiórki ➡️ ⁠https://patronite.pl/DariuszRosiak⁠

Subskrybuj newsletter Raportu o stanie świata ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠➡️ ⁠https://dariuszrosiak.substack.com⁠

Koszulki i kubki Raportu ➡️ ⁠https://patronite-sklep.pl/kolekcja/raport-o-stanie-swiata/⁠ [Autopromocja]

All episodes of Raport o stanie świata Dariusza Rosiaka

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.