Skip to content

MAKE alebo DO? Ako ich konečne prestať zamieňať

October 16, 2026 · 34 min

Show notes

Make a mistake alebo do a mistake? Make homework alebo do homework?

MAKE a DO patria medzi najbežnejšie anglické slovesá, no aj študenti, ktorí sa angličtinu učia už roky, ich často zamieňajú.

V tejto epizóde podcastu Real English with Viliam sa pozrieme na rozdiel medzi MAKE a DO a hlavne na prirodzené slovné spojenia, ktoré využiješ v práci, doma aj v každodenných rozhovoroch.

Zistíš, prečo jednoduché pravidlo MAKE = vytvárať a DO = vykonávať činnosť niekedy funguje, ale inokedy nestačí.

V epizóde sa dozvieš:

  • Kedy používame MAKE a kedy DO.
  • Prečo hovoríme make a mistake, make a decision, ale do homework.
  • Ako prirodzene používať spojenia make progress, make an effort, do your best či make sense.
  • Aké ďalšie spojenia potrebuješ v práci a bežnom živote.
  • Prečo slovenské „robiť“ nemusí byť v angličtine vždy MAKE alebo DO.
  • Ako sa učiť celé slovné spojenia (collocations), aby si ich postupne začal používať automaticky.

🎧 Tentoraz to bude trochu iné! Počas epizódy ťa čakajú aj krátke interaktívne momenty, pri ktorých si sám vyskúšaš, či by si použil MAKE alebo DO.

Na záver dostaneš jednoduchú výzvu: vybrať si tri spojenia a počas nasledujúceho týždňa ich skúsiť vedome používať.

Pretože cieľom nie je poznať všetky pravidlá, ale dokázať angličtinu prirodzene používať.


K tejto epizóde som pripravil 31-stranový interaktívny Episode Companion, v ktorom si spojenia postupne precvičíš od jednoduchého výberu až po vlastné vety a rozhovor.

Nájdeš v ňom frázy z epizódy so slovenskými významami, praktické cvičenia, nový reading s otázkami, oddelenú slovenskú oporu a prompt na speaking s ChatGPT. Riešenia aj možné vzorové odpovede sú na konci.

Pridal som aj dva bonusy:

- **100 MAKE & DO Collocations:** presne 50 spojení s MAKE a 50 s DO, so slovenskými prekladmi, na štyroch prehľadných stranách vhodných na vytlačenie.
- **MAKE someone DO something:** ako povedať, že ťa niekto k niečomu prinútil alebo v tebe niečo vyvolalo reakciu. Vysvetlenie, rozdiel oproti prídavnému menu a praktické precvičenie.

Do PDF môžeš písať priamo alebo si ho vytlačiť. Ak máš desať minút, začni prehľadom na strane 9 a krátkym drillom na strane 10. Potom si vyber tri spojenia a skús ich počas týždňa použiť vo vlastnej situácii.

Nemusíš sa naučiť všetkých sto naraz. Dôležité je, aby si tie svoje začal používať.


Pozývam Ťa do môjho HeroHero na pár dní úplne zadarmo, aby si si mohol stiahnuť Episode Companion sheet, v ktorom nájdeš všetky frázy obsiahnuté v epizóde. A nie len to! Môžeš si celú téu precvičiť rôznymi akitivitami, readingom, ale aj speakingom. Nájdeš tam prompt do ChatGPT, ktorý iba skopíruješ a trénuješ reálnu konverzáciu, v ktorej budeš nútený používať frázy z epizódy. Neváhaj a pridaj sa do mojej HeroHero komunity zadarmo kliknutím na link nižšie.

https://herohero.co/englishteacherviliam/invites/UEDDTJRJFO


Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam
📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ Real English with Viliam
English Teacher Viliam

All episodes of Real English with Viliam

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.