Skip to content

Can you help me? Ako prirodzene požiadať o pomoc po anglicky

October 9, 2026 · 29 min

Show notes

Ako požiadať o pomoc po anglicky tak, aby si neznel ani príliš priamo, ani zbytočne učebnicovo?

V tejto epizóde sa pozrieme na frázy, ktoré naozaj využiješ v práci, na dovolenke aj v bežnom živote. Ukážeme si, že jednoduché Can you help me? alebo Could you help me? často úplne stačí a že slušnosť nevzniká len tým, že použiješ čo najkomplikovanejšiu vetu.

Dozvieš sa aj:

  • ako prirodzene osloviť cudzieho človeka
  • kedy použiť Can you, Could you alebo Would you mind
  • prečo komplikovanejšia veta nemusí znieť lepšie
  • ako fungujú otázky typu Could you tell me where…?
  • aký je rozdiel medzi help a favour
  • ako použiť help out a give me a hand
  • prečo please nemusí automaticky znamenať väčšiu slušnosť
  • ako prirodzene reagovať na Do you mind…?
  • čo povedať po tom, ako ti niekto pomôže

Hlavná myšlienka epizódy je jednoduchá: nemusíš skladať dokonalú vetu v hlave. Stačí človeka osloviť, jasne povedať, čo potrebuješ, a angličtinu naozaj použiť.

K tejto epizóde nájdeš na HeroHero aj nový interaktívny Episode Companion. Precvičíš si v ňom, čo povedať, keď chceš pochváliť niečí výkon, progres, snahu alebo charakter, ako zmeniť všeobecné `Good job` na konkrétnejšiu vetu a ako prirodzene reagovať, keď niekto pochváli teba. Nájdeš tam praktické cvičenia, nový reading a speaking prompt pre ChatGPT. Bonusová časť ti ukáže, ako po konkrétnej pochvale doplniť, čo tým človek uľahčil alebo zlepšil - napríklad: `You explained that really clearly. It helped us make a decision.`


Pozývam Ťa do môjho HeroHero na pár dní úplne zadarmo, aby si si mohol stiahnuť Episode Companion sheet, v ktorom nájdeš všetky frázy obsiahnuté v epizóde. A nie len to! Môžeš si celú téu precvičiť rôznymi akitivitami, readingom, ale aj speakingom. Nájdeš tam prompt do ChatGPT, ktorý iba skopíruješ a trénuješ reálnu konverzáciu, v ktorej budeš nútený používať frázy z epizódy. Neváhaj a pridaj sa do mojej HeroHero komunity zadarmo kliknutím na link nižšie.

https://herohero.co/englishteacherviliam/invites/UEDDTJRJFO


Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam
📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ Real English with Viliam
English Teacher Viliam

All episodes of Real English with Viliam

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.