Skip to content

Zvládol si to. Tak prečo povieš „It was terrible“?

September 11, 2026 · 29 min

Show notes

Prehovoríš na meetingu po anglicky. Urobíš chyby, ale ľudia ti rozumejú. Zvládol si situáciu, ktorej si sa možno ešte pred pár mesiacmi bál.

A napriek tomu povieš:

It was terrible.

V tejto epizóde sa rozprávam o tom, prečo máme tendenciu vidieť skôr svoje chyby než vlastný pokrok – a ako o svojom výkone hovoriť realisticky, sebavedomo, ale stále skromne.

Ukážeme si aj prirodzené frázy ako:

I managed to…
I got through it.
It went better than I expected.
I’m getting better at…
I can see that I’m improving.
I still need to work on…, but…

Pozrieme sa aj na to, ako prijať pochvalu bez automatického „No, my English is terrible“ a ako si po meetingu, prezentácii či telefonáte vyhodnotiť svoj výkon trochu férovejšie.

Pretože môžeš vedieť, že máš na čom pracovať, a zároveň si priznať:

Zvládol som to. A to je pokrok.


🎧 EPISODE COMPANION

K tejto epizóde nájdeš na mojom HeroHero aj interaktívny Episode Companion. Precvičíš si v ňom hlavné frázy z epizódy, reading aj speaking s ChatGPT. V bonusovej časti sa pozrieme na rozdiel medzi used to, be used to a get used to a využijeme ich práve pri rozprávaní o vlastnom pokroku. Materiál obsahuje aj správne riešenia.

Pozývam Ťa do môjho HeroHero na pár dní úplne zadarmo, aby si si mohol stiahnuť Episode Companion sheet, v ktorom nájdeš všetky frázy obsiahnuté v epizóde. A nie len to! Môžeš si celú téu precvičiť rôznymi akitivitami, readingom, ale aj speakingom. Nájdeš tam prompt do ChatGPT, ktorý iba skopíruješ a trénuješ reálnu konverzáciu, v ktorej budeš nútený používať frázy z epizódy. Neváhaj a pridaj sa do mojej HeroHero komunity zadarmo kliknutím na link nižšie.

https://herohero.co/englishteacherviliam/invites/UEDDTJRJFO


Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam
📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ Real English with Viliam
English Teacher Viliam


All episodes of Real English with Viliam

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.