Skip to content

Keď „I don’t know“ nestačí

July 3, 2026 · 23 min

Show notes

Poznáš vetu I don’t know.

A určite poznáš aj:

I’m not sure.
Maybe.

Tieto frázy nie sú zlé.

Používajú sa v reálnej angličtine úplne bežne.

Sú jednoduché, rýchle a bezpečné — a práve preto ich študenti často používajú ako univerzálnu odpoveď.

Lenže v niektorých situáciách už nepovedia dosť.

Niekto sa ťa spýta na názor.
Niekto chce rýchle rozhodnutie.
Niekto navrhne riešenie.
A ty povieš:

I don’t know.
I’m not sure.
Maybe.

Gramaticky je to v poriadku.

Ale druhá strana často nevie, čo tým presne myslíš.

Potrebuješ viac času?
Nemáš dosť informácií?
Vidíš riziko?
Máš konkrétnu obavu?
Alebo ešte nemáš jasný názor?

V tejto epizóde si ukážeme, ako povedať tieto veci po anglicky presnejšie.

Naučíš sa napríklad vety ako:

I don’t want to give you a quick answer without checking first.
Nechcem ti dať rýchlu odpoveď bez toho, aby som si to najprv overil.

I don’t think I have enough information yet.
Myslím, že ešte nemám dosť informácií.

I can see a few potential issues here.
Vidím tu niekoľko možných problémov.

My main concern is the deadline.
Moja hlavná obava je deadline.

I haven’t made up my mind yet.
Ešte v tom nemám jasno.

Cieľ nie je prestať používať I don’t know, I’m not sure alebo maybe.

Cieľ je vedieť, kedy ti tieto frázy stačia — a kedy potrebuješ povedať trochu viac.

Jednoduché vety.
Ale s presnejším významom.

📄 K tejto epizóde je dostupný aj worksheet na HeroHero,
kde nájdeš všetky frázy, príklady, preklady a praktické cvičenia.

👉 herohero.co/englishteacherviliam

E-book: Pracovné emaily v angličtine

https://englishteacherviliam.podia.com/pracovne-emaily-v-anglictine-bez-zbytocnych-nedorozumeni

Ďakujem, že počúvaš. 💚

📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam
📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam

🎙️ Real English with Viliam
English Teacher Viliam

All episodes of Real English with Viliam

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.