Skip to content

My Beloved and I: The Ladies of Llangollen

September 22, 2026 · 1 h 7 min

Show notes

Two women climbed out of their windows in 1778, dressed as men, and ran for the sea.

Drift off to sleep with the story of the Ladies of Llangollen. Lady Eleanor Butler of Kilkenny Castle and the orphaned Sarah Ponsonby met in 1768, planned a life together for ten years, and eloped on the night of 30 March 1778 with a pistol and a small dog. They were caught and brought home. They refused to give up. With the help of Sarah's maid, Mary Carryl, they wore their families down, and in May 1778 the "two fugitive ladies" crossed to Wales.

They settled in a stone cottage above Llangollen and named it Plas Newydd, "new place." Over fifty years they filled it with carved oak, built a library in five languages, kept a garden with a brook running through it, and dressed in dark riding habits and tall black hats. The world came up the hill to see them: Wordsworth, Wellington, Walter Scott, Anna Seward, and in 1822 a woman from Yorkshire named Anne Lister, who went home and married her own love. In her journal, Eleanor called Sarah the same thing every day for five decades: "my Beloved."

Told twice, as always: once at a natural pace, then again slowly with long pauses. Candlelight on old oak, rain over a green valley, a ruined castle on a hill, and the sound of water over stones all night.

💛 Support the show: https://restful-rainbow.captivate.fm/support. And if not, no need at all. Sleep well either way.

All episodes of Restful Rainbow

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.