Skip to content

Nick Winton, syn záchrancu 669 detí pred nacistami: Ak máte Ferrari a ste sami, je to dosť smutné. Život nie je o veciach, ale o ľuďoch

November 8, 2026 · 28 min

Show notes

Nick Winton by mohol hovoriť o legende. Namiesto toho v novej epizóde relácie Rozhovory so Zdenom Gáfrikom rozpráva o otcovi, ktorého poznal pri raňajkách, pri kartách a v záhrade.

Sir Nicholas Winton v roku 1939 zachránil 669 detí z Československa pred nacizmom a jeho syn tento týždeň prišiel do Bratislavy ako špeciálny hosť piateho výročia Donio. Rozhovor sa netočí okolo hrdinstva, ale okolo otázky, čo dnes dokáže jeden človek a jeden malý čin. Rodina sa o otcovom skutku dozvedela až takmer po polstoročí.

Posledné roky otcovho života prežili pod jednou strechou. Sir Nicholas hrával bridž ešte vo veku, keď väčšina ľudí už dávno neháda ani krížovku, a ako storočný sa previezol v ultraľahkom lietadle. Nick si z tých rokov odniesol dve veci: že staré telá skrývajú mladé mysle a že mu je ľúto, že sa otca nepýtal viac. A potom to najdôležitejšie: „Uvedomil som si, že život nie je o veciach. Skutočnou hodnotou života sú ľudia.“ Aj preto, hovorí: práca pre komunitu má byť „súčasťou života a môže to byť veľká zábava“.

Odkaz otca je podľa Nicka jednoduchý: veľké myšlienky vedú k malým činom a tie môžu zmeniť svet. Stačí otvoriť dvere niekomu s ťažkými taškami.

Prečo sa pridal ku kampani Donio pre ukrajinské deti s rakovinou? Dôvodov je viac: obdivuje odvahu Ukrajincov, a sám prežil nádor na mozgu, o ktorom mu lekári povedali, že mu zostáva pár rokov. Na záver sa Nick Winton na Slovensko aj sľubuje vrátiť. „Niečo tu určite nechám, aby som mal dôvod znovu prísť,“ povedal s úsmevom. Celý rozhovor (s nahovoreným slovenským prekladom) si môžete vypočuť tu.

All episodes of Rozhovory so Zdenom Gáfrikom

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.