Skip to content

Gurkerl und Stanglpass: Warum Österreich anders über Fußball spricht

September 11, 2026 · 37 min

Show notes

Die Ecke heißt Corner, ein Tunnel Gurkerl – und für einen scharfen Pass von der Grundlinie vor das Tor existiert ein Wort, für das im Deutschen eine Bezeichnung fehlt. Wer sich in Österreich über Fußball unterhält, stößt auf allerlei sprachliche Besonderheiten. Was die Fußballsprache unserer Nachbarn so besonders macht, erklären die ballesterer-Chefredakteurin Nicole Selmer und der Sprachwissenschaftler Manfred Glauninger. Eine Folge über Wiener Fußballkultur, Unterschiede zwischen Toni Polster und Marcel Sabitzer, den Rangnick-Kulturclash sowie die Frage, wie Medien, Migration und der Alltag auf dem Bolzplatz eine Sprache verändern.

Moderation: Tim Pommerenke
Redaktion: Louis Richter und Tim Pommerenke
Audioproduktion und Sounddesign: Lia Wittfeld
Musik: Philipp Fackler

+++ Alle Infos zu unseren Werbepartnern finden Sie hier. 11Freunde ist nicht für den Inhalt dieser Seite verantwortlich. +++


Werdet Teil des Clubs! Hier gibt's unsere Abo-Angebote.

Hier unser aktuelles Heft kaufen.

Hier geht's zum 11FREUNDE-Shop.

Hier unser Game „Richtige Neun“ zocken

All episodes of So ist Fußball

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.