Skip to content

Språket vi stör oss på i medierna

May 11, 2026 · 30 min

Show notes

Språkfel i välrenommerade medier kan vara mycket irriterande, vi grottar ner oss i rubriker, radioprat och artiklar som lyssnarna reagerat på.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

I tidningar, radio och TV förväntas språket vara vårdat och korrekt, och så är det kanske inte alltid. Men har språket i medierna blivit sämre?

– Det är svårt att mäta språks godhet eller dålighet. Men det är väl så att det är lite högre tempo i dag och att man har sparat in på den korrekturavdelning som fanns förr, säger Ylva Byrman universitetslektor i svenska språket vid Göteborgs universitet.

Språkfel som finns överallt

De språkfel som lyssnarna stött på i medierna är inte unika för medierna, utan förekommer i vanligt språkbruk och begås av alla.

– Alla de sakerna som vi har tagit upp hittar vi också i annan skrift och annat tal, men i medierna förväntar man sig att de ska följa en viss norm för vårdat skriftspråk, säger Ylva Byrman.

Språkfrågor om mediespråk

Kan ord som är singularis numera hanteras som om de har pluralform? ”Dels var man rädda” och ”Det är kommunen själva som”.

Är ”MC-gängen kan dra in barn i deras konflikter” ett syftningsfel?

Kan man säga egna istället för egen eller eget?

Heter det vuxit eller växt?

Har ”har” blivit mindre vanligt eller försvunnit?

Vad har hänt med ordet ”chock”, i media används det till exempel om en ny bolåneränta?

Läs mer om språkregler

Läs Andreas Brimbergs blogginlägg om egen, eget och egna.

Se Jan Svanlunds presentation om sammansättningar

Lyssna på intervjun med Eva Sundgren om språkkänsla, som nämns i avsnittet.

Språkvetare: Ylva Byrman, universitetslektor i svenska språket vid Göteborgs universitet. Programledare: Emmy Rasper. Producent: Gustav Ingerhage.

All episodes of Språket

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.