Skip to content

Er hat’s wieder getan: Jan Seven Dettwyler schweizert Asterix ein

November 10, 2026 · 56 min

Show notes

Nach «Asterix der Aargallier» jetzt also auch «Asterix bei den Wallisern»: Dank der Übersetzung von Jan Seven Dettwyler in unsere verschiedenen Dialekte erscheint heute der zweite Asterix-Band auf Mundart – mit spezieller Hilfe von Sina fürs Walliserdeutsch, wie Jan Seven Dettwyler uns verrät.

All episodes of SRF 3 punkt CH

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.