Skip to content

Episode 362 - William Tyndale & the English Bible with Dr Harry Spillane

September 30, 2026 · 56 min

Show notes

Host Natalie Grueninger speaks with Dr Harry Spillane about the life, exile, and execution of William Tyndale, focusing on his groundbreaking translation of the New Testament and the challenges he faced from church and state.

The episode covers Tyndale's translation methods, the printing and smuggling of English Bibles, his clashes with figures like Thomas More and Henry VIII, and his lasting influence on English language and later Bible editions.

JOIN 365 DAYS IN ELIZABETHAN ENGLAND

https://www.nataliegrueninger.com/2026/05/17/365-days-in-elizabethan-england/

Learn more about Dr Spillane

https://www.hist.cam.ac.uk/people/dr-harry-spillane

TAKEAWAYS

https://tyndale.org/

https://datb.cerl.org/estc/

Learn more about your Natalie Grueninger:

https://www.nataliegrueninger.com

Support Talking Tudors on Patreon!

All episodes of Talking Tudors

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.