Skip to content

525. The "ping pong" trick that makes English small talk feel natural

July 21, 2026 · 23 min

Show notes

Sometimes the best conversations are like a ping-pong match. 🏓 No awkward silences, no gaps, just fast flowing conversations. Today, we're taking a scene from the TV show, First Dates to practice exactly that.

We'll go sentence by sentence: you listen and test your comprehension, then we'll break it down, and shadow it together, paying attention to intonation, rhythm, stress, and pronunciation the whole way through.

This is a great exercise for shadowing, but also, if you wanna practice your flirty side in English ;)

Watch the full clip here: https://youtu.be/2i5l33TxIpI

Join my pronunciation masterclass to learn more: https://bit.ly/3SXWZop

All episodes of The InFluency Podcast

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.