Un bonbon sur la langue
- Episodes
- 100
- Released
- weekly
- Latest episode
- Nov 14, 2026
About the podcast
Correctrice au journal "Le Monde" et auteure de "Au bonheur des fautes", Muriel Gilbert manie la langue française et les mots avec une grande agilité. Dans ce podcast, elle vous fait découvrir la signification d'une expression, son origine et surtout son bon usage. A retrouver chaque samedi et dimanche dans RTL Matin.
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Contributors
- RTLHost
Episodes 100
Langue française : ces jolies injures du passé
Amis des mots, je suis tombée sur un chapelet d'insultes délicieuses, dans un livre de Jenny Miralto, plus connue sous le pseudo de @lapetitelettree sur Instagram. Elle a recueilli plus de 500 mots et …
Show notes
Amis des mots, je suis tombée sur un chapelet d'insultes délicieuses, dans un livre de Jenny Miralto, plus connue sous le pseudo de @lapetitelettree sur Instagram. Elle a recueilli plus de 500 mots et expressions... Et, oui, j'ai choisi les injures : quitte à s'injurier, si on le faisait avec classe et distinction ?Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : qu'est-ce que l'hippopotomonstrosesquippedaliophobie ?
Amis des mots, parlons phobies, grâce à une voisine de RTL, Emmanuelle, qui habite Neuilly, et qui m'a envoyé un mot extraordinaire - ou au moins extraordinairement long - sur le compte Instagram du "Bonbon sur …
Show notes
Amis des mots, parlons phobies, grâce à une voisine de RTL, Emmanuelle, qui habite Neuilly, et qui m'a envoyé un mot extraordinaire - ou au moins extraordinairement long - sur le compte Instagram du "Bonbon sur la langue". Ce mot, c'est (je prends ma respiration) hippopotomonstrosesquippedaliophobie.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : "Je mange des z'œufs"... Faites les liaisons !
Amis des mots, la moutarde correctrice me monte au nez. Cela fait des années que je me bagarre pour que les gens fassent la liaison avec les euros. Je sais bien que je suis un peu Don Quichotte contre les …
Show notes
Amis des mots, la moutarde correctrice me monte au nez. Cela fait des années que je me bagarre pour que les gens fassent la liaison avec les euros. Je sais bien que je suis un peu Don Quichotte contre les moulins à vent, sur ce coup-là, mais je vais le répéter : comme on dit j'ai "vingt t'ans", on dit j'ai "vingt t'euros", ce château a trois "cents z'ans" donc cette facture s'élève à "300 z'euros".Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : quel rapport entre le "livre" et le "bouquin" ?
Les amis des mots sont souvent aussi des amis des livres, des gens qui passent leur temps à bouquiner. Mais au fait, vous êtes-vous jamais demandé d'où vient ce verbe étrange, bouquiner ? Du bouquin, bien sûr …
Show notes
Les amis des mots sont souvent aussi des amis des livres, des gens qui passent leur temps à bouquiner. Mais au fait, vous êtes-vous jamais demandé d'où vient ce verbe étrange, bouquiner ? Du bouquin, bien sûr, cette version familière du livre... pourtant, de manière surprenante, les deux mots n'ont pas grand-chose de commun.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Orthographe : j'en ai plein ? Ou pleins ?
Amis des mots, j'ai envie de vous parler d'une faute que je vois beaucoup parce que le mot existe avec et sans S final. Je veux parler du mot "plein". "Plein" peut avoir "plein" de natures différentes dans nos …
Show notes
Amis des mots, j'ai envie de vous parler d'une faute que je vois beaucoup parce que le mot existe avec et sans S final. Je veux parler du mot "plein". "Plein" peut avoir "plein" de natures différentes dans nos phrases, il peut aussi vouloir dire "plein" de choses, c'est ce qui fait qu'on l'utilise si souvent...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : blairer, sentir, piffer... Quand l'hostilité passe par le nez
Sur la banquette juste derrière la mienne discutaient deux hommes qui semblaient être collègues de travail, dont l'un a dit : "Martine et moi, ça fait bien un an qu'on peut pas se blairer". "Se quoi ?", a …
Show notes
Sur la banquette juste derrière la mienne discutaient deux hommes qui semblaient être collègues de travail, dont l'un a dit : "Martine et moi, ça fait bien un an qu'on peut pas se blairer". "Se quoi ?", a demandé l'autre. "Se sentir", a traduit le premier...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : auto ou bagnole ? Gare au niveau de langue
Nous avons tous à notre disposition, que nous en ayons conscience ou non, plusieurs registres, ou niveaux de langue. Si je dis que ma bagnole est pliée, ou que ma voiture est accidentée, ou que mon véhicule a …
Show notes
Nous avons tous à notre disposition, que nous en ayons conscience ou non, plusieurs registres, ou niveaux de langue. Si je dis que ma bagnole est pliée, ou que ma voiture est accidentée, ou que mon véhicule a été endommagé lors d'une collision, j'ai donné trois fois la même information, mais dans des registres de langue différents.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : pour ne plus confondre partir et aller du 18 octobre 2026
Gilles, de Ris-Orangis, dans l'Essonne, qui est enseignant en élémentaire, m'écrit : "Je corrige régulièrement mes élèves qui disent 'hier, je suis parti au cinéma' en leur expliquant qu'il vaut mieux dire 'je …
Show notes
Gilles, de Ris-Orangis, dans l'Essonne, qui est enseignant en élémentaire, m'écrit : "Je corrige régulièrement mes élèves qui disent 'hier, je suis parti au cinéma' en leur expliquant qu'il vaut mieux dire 'je suis allé au cinéma', mais je n'arrive pas à leur expliquer pourquoi c'est fautif. D'ailleurs, l'est-ce réellement ?"Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Orthographe : les villes s'accordent-elles au pluriel ?
Une question sur les noms des villes, ce matin, amis des mots. Elle vient de Patrice, des Sables-d'Olonne, qui m'envoie sur Instagram la photo d'une affiche, avec ce message : "Bonjour Muriel, J'ai une …
Show notes
Une question sur les noms des villes, ce matin, amis des mots. Elle vient de Patrice, des Sables-d'Olonne, qui m'envoie sur Instagram la photo d'une affiche, avec ce message : "Bonjour Muriel, J'ai une interrogation concernant les villes dont le nom commence par l'article 'Les'. Doit-on considérer ce 'Les' comme un pluriel ?"
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Pourquoi le mot "neigeas" n'existe pas
Quand la correctrice de RTL joue au Scrabble, elle fait des découvertes...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Pluriel : "des vals" ou "des vaux" ?
Curiosité de notre langue : certains mots ont deux pluriels, s'amuse Muriel Gilbert.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Pluriel : et pourquoi pas "un festival, des festivaux" ?
Muriel Gilbert se penche sur des cas particuliers de pluriels irréguliers...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
D'où vient le mot "barbecue" ?
A l'époque médiévale, dit la légende, dans les immenses cheminées des châteaux ou sur les places des villages, on utilisait la broche pour cuire en entier, comme on le fait plus souvent aujourd'hui avec le …
Show notes
A l'époque médiévale, dit la légende, dans les immenses cheminées des châteaux ou sur les places des villages, on utilisait la broche pour cuire en entier, comme on le fait plus souvent aujourd'hui avec le poulet, les animaux du type mouton ou chèvre...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : le seul qui ait jamais... ou qui n'ait jamais ?
Amis des mots, je ne fais pas que parler dans le poste : je suis aussi, comme vous, une fidèle auditrice de RTL, bien sûr... et comme je suis incapable de débrancher la correctrice qui ne sommeille jamais en …
Show notes
Amis des mots, je ne fais pas que parler dans le poste : je suis aussi, comme vous, une fidèle auditrice de RTL, bien sûr... et comme je suis incapable de débrancher la correctrice qui ne sommeille jamais en moi que d'un œil, je ne peux pas m'empêcher d'entendre les fautes qui, inévitablement, passent par le micro rouge...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : un peu de blanc
Au milieu du déjeuner dominical, la semaine dernière, la muse de la langue française a plané au-dessus du poulet rôti-frites au four sous la forme d'une question de mon fils (coucou Robin !), adressée à la …
Show notes
Au milieu du déjeuner dominical, la semaine dernière, la muse de la langue française a plané au-dessus du poulet rôti-frites au four sous la forme d'une question de mon fils (coucou Robin !), adressée à la cantonade. La question était "Il ne resterait pas un petit peu de blanc ?"Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Une chose que je n'ai pas fini... ou finie ?
"Je suis en train de lire un roman de Fred Vargas, m'écrit Nathalie sur l'Instagram du Bonbon sur la langue, et une phrase me gêne. Je cite : 'Ah, une dernière chose, que je n'ai pas fini de développer dimanche …
Show notes
"Je suis en train de lire un roman de Fred Vargas, m'écrit Nathalie sur l'Instagram du Bonbon sur la langue, et une phrase me gêne. Je cite : 'Ah, une dernière chose, que je n'ai pas fini de développer dimanche soir'. Je trouve qu'il manque un E à fini, mais je me demande si cette absence de E est due à une règle tarabiscotée !"Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Pourquoi l'oignon a-t-il un i ?
Parlons d'un accident de la langue française, amis des mots, l'un de ces carambolages qui expliquent en partie la délirante fantaisie de notre langue. Depuis les rectifications de l'orthographe de 1990, on a le …
Show notes
Parlons d'un accident de la langue française, amis des mots, l'un de ces carambolages qui expliquent en partie la délirante fantaisie de notre langue. Depuis les rectifications de l'orthographe de 1990, on a le choix d'écrire notre soupe à l'oignon O.I.G.N.O.N ou bien O.G.N.O.N...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : qu'est-ce qu'un oxymore ?
J'ai envie de vous parler de cette jolie figure de style qu'on appelle un oxymore. Allez, on fait remonter les vieux souvenirs du lycée. Déjà, une figure de style, qu'est-ce que c'est ? C'est une manière de …
Show notes
J'ai envie de vous parler de cette jolie figure de style qu'on appelle un oxymore. Allez, on fait remonter les vieux souvenirs du lycée. Déjà, une figure de style, qu'est-ce que c'est ? C'est une manière de parler ou d'écrire qui sort de l'ordinaire, qui se différencie de la phrase classique pour créer un effet.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
"Mon papa, il est policier" : le charme de la dislocation à gauche
"Bonjour chère Muriel, m'écrit Loïck sur le compte Instagram du Bonbon sur la langue. J'entends de plus en plus les journalistes utiliser un élément de langage qui me gêne : 'Le gouvernement, il a décidé...' …
Show notes
"Bonjour chère Muriel, m'écrit Loïck sur le compte Instagram du Bonbon sur la langue. J'entends de plus en plus les journalistes utiliser un élément de langage qui me gêne : 'Le gouvernement, il a décidé...' ; 'La météo, elle nous dit que...' ; 'L'accusé, il a répondu...', etc. Est-ce correct ?"Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : de la Provence à la province
"Bonjour Muriel, m'écrit Marc, actuellement en vacances chez ma sœur en Provence, je m'interroge, moi qui viens de province sur l'origine de ces deux mots : Provence et province. Ont-ils la même racine ? Et …
Show notes
"Bonjour Muriel, m'écrit Marc, actuellement en vacances chez ma sœur en Provence, je m'interroge, moi qui viens de province sur l'origine de ces deux mots : Provence et province. Ont-ils la même racine ? Et pourquoi leurs adjectifs respectifs n'ont-ils pas la même terminaison [provençal/ provincial] ?"...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Participe passé : La glace, j'en ai mangé... ou mangée ?
Vous vous souvenez de ma baguette magique à accorder les participes passés, amis des mots ? Cette combine qui permet d'accorder correctement disons 90 % d'entre eux ? Eh bien ici, vous pouvez l'oublier, on est …
Show notes
Vous vous souvenez de ma baguette magique à accorder les participes passés, amis des mots ? Cette combine qui permet d'accorder correctement disons 90 % d'entre eux ? Eh bien ici, vous pouvez l'oublier, on est dans les 10 % où elle ne s'applique pas !Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : "vélo musculaire", "téléphone filaire", "lave-linge"... Muriel Gilbert s'amuse de la "rétronymie"
Muriel Gilbert s'amuse de la "rétronymie", phénomène curieux qui rebaptise les objets de notre quotidien...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : corse, corsé, corsaire... Une histoire de famille ?
Côté dictionnaire, qui se ressemble ne s'assemble pas toujours, fait remarquer la correctrice de RTL...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Pourquoi "l'imparfait" (temps du passé) porte ce nom si étrange ?
Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 23 août 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
"Psithurisme", "pétrichor", "vesse-de-loup"... Les secrets de ces mots oubliés
Tout l'été, réécoutez le meilleur des chroniques de Muriel Gilbert, "Un bonbon sur la langue" sur RTL. Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 16 août 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez …
Show notes
Tout l'été, réécoutez le meilleur des chroniques de Muriel Gilbert, "Un bonbon sur la langue" sur RTL. Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 16 août 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Langue française : pourquoi faut-il dire "j'ai commencé ma journée" plutôt que "j'ai débuté ma journée" ?
Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 09 août 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Un bonbon sur la langue
Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 02 août 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Un bonbon sur la langue du 19 juillet 2026
Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 19 juillet 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Faut-il écrire "confiture de fraise" ou "confiture de fraises" ?
Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 12 juillet 2026.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Orthographe : Tout le monde veut... ou veulent ?
"Tout le monde se moquait de lui" : comment écrivez-vous "se moquait/aient", amis des mots ? ... A.I.T. ? Bravo. Je vous donne votre brevet des collèges. Mais pourquoi cet accord au singulier ? On pourrait …
Show notes
"Tout le monde se moquait de lui" : comment écrivez-vous "se moquait/aient", amis des mots ? ... A.I.T. ? Bravo. Je vous donne votre brevet des collèges. Mais pourquoi cet accord au singulier ? On pourrait légitimement être tenté d'accorder au pluriel après "tout le monde"...Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
These are the latest 40 of 100 episodes. You’ll find older episodes in the podcast’s feed.
Similar podcasts
More Education podcasts
Is this your podcast?
Confirm it with an entry in your feed: you get a code here, add it as podcast:txt to the channel of your feed, and we check it. Your podcast is then shown as “verified” on SoundNode.