Skip to content

59: Charles Ng & Leonard Lake: When Two Psychopaths Find Each Other

October 1, 2026 · 51 min

Show notes


What happens when two psychopaths find each other—and realize they share the same violent fantasies?

This episode is part of Psychopath², a series of UNMARKED episodes examining what happens when serial killers work together.

For this episode of UNMARKED, I went through Charles Ng’s prison letters, court records, investigative files, and contemporary reporting to understand the relationship between Ng and Leonard Lake.

Lake had spent years documenting increasingly sadistic fantasies he called Operation Miranda. Ng brought his own history of violence, grievance, theft, weapons, and grandiose fantasy. When the two men came together, those private obsessions became something operational. This episode traces both men from childhood through the military, survivalist circles, the Wilseyville property, the murders, the M-Ladies tapes, and finally Ng’s capture in Calgary.

Research in This Episode:

de Ruiter, C., Burghart, M., De Silva, R., Griesbeck Garcia, S., Mian, U., Walshe, E., & Zouharova, V. (2022). A meta-analysis of childhood maltreatment in relation to psychopathic traits. PLOS ONE, 17(8), e0272704. DOI: 10.1371/journal.pone.0272704.


Show Notes:

If you want to go deeper into the Charles Manson case, my book Charles Manson: The Last Words documents years researching the story and speaking directly with members of the Manson Family — including Charles Manson himself.

Read it here:
https://www.amazon.com/dp/B0GQ6QRVQ7

If you want to follow the cases as I’m working on them, you can find me on Instagram: https://www.instagram.com/jamesbuddyday/

For those who want to examine the evidence directly, complete phone calls and documents are available inside UNMARKED: Case Files, our research portal, along with ad-free episodes.

Join here:
https://www.patreon.com/Unmarked_TrueCrimePodcast

UNMARKED: A True Crime Podcast is hosted by Audioboom.

All episodes of UNMARKED: A True Crime Podcast

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.