Skip to content

V SLOVENSKOM ZNENÍ s Lenkou Debnárovou, Michalom a Tomášom Hallonom

August 15, 2025 · 45 min

Show notes

Nový diel V slovenskom znení vám prinesie nie jedného, ale rovno hostí dvoch! Dabingový svet im je blízky takmer celý život, pretože bratia Michal a Tomáš Hallonovci začali dabovať už v detstve. Stali sa z nich absolútni profíci a ich hlasy sú vám veľmi dobre známe do dnes. Ktorý z bratov sa ale popri dabovaní vybral v profesii úplne inou cestou a ktorý sa posunul ešte ďalej na pozíciu dabingového režiséra, sa dozviete práve v aktuálnej časti série V slovenskom znení. Užite si ju, je opäť raz perfektná a zaujímavá.

🎧 V tejto epizóde podcastu sa dozviete:

🔎 Ako sa bratia Michal a Tomáš Hallonovci dostali k dabingu už v detstve

🔎 Ktorý z bratov sa popri dabovaní vydal úplne inou profesijnou cestou

🔎 Ktorý z bratov sa posunul až na pozíciu dabingového režiséra

🎧 Ponorte sa do rozhovoru s hercom, ktorý svoj hlas a talent rozdal do nespočetného množstva postáv a príbehov.

💼 Sponzor epizódy: ARTEXE – marketingové laboratórium.

👉 https://www.artexe.sk/

🎙️ Podcast V SLOVENSKOM ZNENÍ vám prináša ONRECORD:

👉 https://www.onrecord.sk/

🙏 ODBER:

👉 https://www.youtube.com/@Onrecord-gt5vv

📸 Sledujte nás na Instagrame:

👉 https://www.instagram.com/onrecord.sk/

📸 PODCASTER a HOSTIA:

🎙️ Lenka Debnárová: https://www.instagram.com/lenkadebnar/

🎙️ Michal Hallon: https://www.instagram.com/michalhallon/?hl=sk

🎧 Dostupné na:

Spotify: 👉 https://open.spotify.com/show/79u2DAebB3g703HvjpWxhZ?si=40da5a2ecd2c4ba0&nd=1&dlsi=60fce54e3e7d4064

Apple Podcasts: 👉 https://podcasts.apple.com/us/podcast/v-slovenskom-znen%C3%AD-s-lenkou-debn%C3%A1rovou/id1756929189

#VSlovenskomZnení #Podcast #Dabing #DabingovíHerci #DabingovýRežisér #MichalHallon #TomášHallon #SlovenskýDabing #Herectvo #SlovenskýPodcast #FilmADabing #Rozhovor #SlovenskíHerci #KulisyDabingu

All episodes of V Slovenskom znení s Lenkou Debnárovou

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.