Skip to content

Episode 167: PRGE & Gail Tilden’s Pokémon Work

November 5, 2026 · 1 h 36 min

Show notes

This two-part episode features both a post mortem of PRGE 2026 (Portland Retro Gaming Expo) and a recording of our panel chat with Gail Tilden, formerly of Nintendo of America (NOA), about launching Pokémon in the U.S.

Part One: Guests Steve Lin, founding board member, and Chris Kohler, Editorial Director of Digital Eclipse, noticed a quieter sales year filled with prized collections, a surge in card sellers, very few standard consoles for sale, and a fully booked kitten cuddle tent.

Part Two: Gail Tilden, formerly at Nintendo Power and NOA, broke down the massive undertaking of localizing the franchise, managing the fallout from Japan's infamous Porygon anime episode, and turning a simple Game Boy title into a multi-billion-dollar cultural phenomenon. Gail and Frank discuss where retro gaming is heading and how a pocket-sized phenomenon conquered America.

You can listen to the Video Game History Hour every other Wednesday on Patreon (one day early at the $5 tier and above), on Spotify, or on our website.


See more from Chris Kohler:

Bluesky: @kohler.bsky.social

Website: www.chriskohler.biz

Amazon Author Page: https://www.amazon.com/Chris-Kohler/e/B001IOFJPI%3F


See more from Steve Lin:

Bluesky: @stevelin.bsky.social


Video Game History Foundation:

Email: [email protected]

Website: gamehistory.org

Support us on Patreon: /gamehistoryorg

All episodes of Video Game History Hour

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.