Skip to content

479 - How Clonable automates and personalises multisite translation for WordPress

August 6, 2026 · 45 min

Show notes

The conversation focused on Niels Arts and his work on Clonable, a SaaS solution for managing multilingual websites. One concept discussed was how Clonable allows site owners to create separate versions of their websites in different languages, keeping them synchronised while permitting specific local changes. We also chatted about the technical method of scraping and translating site content automatically, rather than relying solely on plugins. The discussion explored translation quality, handling of updates, plugin integrations, pricing tiers, and the practical realities of running international websites.

All episodes of WP Builds

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.