Saltar al contenido

La Cúpula Dorada de Trump (Edición para América Latina)

17 de septiembre de 2026 · 12 min

Notas del episodio

Donald Trump quiere construir una «Cúpula Dorada» sobre Estados Unidos: un vasto sistema de defensa antimisiles que combine satélites, sensores e interceptores en tierra, en el mar y en el espacio.

Los presidentes deben tener grandes ideas. Kennedy tenía la Luna. Eisenhower impulsó la red de autopistas interestatales. Reagan tenía la «Guerra de las Galaxias».

Pero la ambición presidencial debe ser el inicio de un diálogo con el gobierno, no su fin.

Los científicos, ingenieros, oficiales militares, estrategas, analistas presupuestarios y el Congreso existen por una razón: determinar si la gran idea de un presidente puede realmente sobrevivir al choque con la física, la tecnología, la estrategia y los costos.

Es posible que «Golden Dome» genere, en última instancia, avances importantes en la defensa antimisiles. Pero también revela algo importante sobre la presidencia en sí misma: los presidentes deben ser lo suficientemente ambiciosos como para pedirle al gobierno que haga cosas extraordinarias —y lo suficientemente disciplinados como para escuchar cuando el gobierno responde—.

Porque la realidad insiste en participar.

—Dunneagin

📖 Para leer el texto de este ensayo y explorar el catálogo, visita Civics Unhinged en Paragraph.

☕ Las ediciones para lectores y los volúmenes recopilatorios —incluidos los volúmenes 1, 2 y 3, y La guía del mentiroso para la autocracia— están disponibles en la librería de Fourthwall.



Get full access to ~ Civics Unhinged: Dispatches From Trumpistan ~ at dunneagin.substack.com/subscribe

Todos los episodios de ~ Civics Unhinged: Dispatches from Trumpistan!

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.