Saltar al contenido

Dom šípu (3/12): Hanaudove pasce

24 de abril de 2026 · 53 min

Notas del episodio

Hanaud nastražil pascu, do ktorej Betty nevedomky vstúpila. Boris Waberski vznáša svoje zásadné obvinenie a odkrýva nečakanú tvár mladej dedičky. Sledujte klasickú detektívku Dom šípu v podcaste Knižné poklady v jedinečnom preklade a interpretácii.


V TEJTO EPIZÓDE:

  • ​Hanaudov rafinovaný výsluch a hľadanie trhlín v alibi Betty Harlowovej.
  • ​Jim Frobisher v úlohe tichého svedka za dverami sleduje zdesenie Borisa Waberského.
  • ​Waberského groteskný rozbor Bettyinho charakteru a jej reakcia na označenie „krutá osoba“.


ČASOVÉ ZNAČKY:

00:00 – Čo sa dialo naposledy

01:16 – Betty Harlowová odpovedá

12:10 – Jim mení ubytovanie

29:38 – Exit Waberski

51:38 – Čo sa bude diať nabudúce a osobný doslov


O KNIHE:

Dom šípu (1924) od A.E.W. Masona je literárne dielo, v ktorom detektív Hanaud svojím vtipom a nečitateľnosťou definuje moderný prístup k vyšetrovaniu. Dielo pre vás postupne prekladám a nahováram ako nezávislá tvorkyňa.


💎 STAŇTE SA SÚČASŤOU KLUBU KNIŽNÉ POKLADY

Podporte moju tvorbu a získajte epizódy skôr a bez reklám:

👉 Herohero: ⁠⁠https://herohero.co/kniznepoklady/subscribe⁠⁠

👉 YouTube Členstvo: ⁠⁠https://www.youtube.com/channel/UCTsjC04sgZ7WukkBRIb-xRg/join⁠⁠

👉 PayPal (Jednorazová podpora): ⁠⁠https://www.paypal.com/ncp/payment/NX38XWP7L835E⁠⁠


✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY:

V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento projekt je:

  • ​Môj autorský preklad a dramatizácia klasiky od A. E. W. Masona.
  • ​Interpretácia mojím hlasom, bez syntetických náhrad.
  • ​Skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus.

Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica

Podcast: Knižné poklady

Todos los episodios de KNIŽNÉ POKLADY

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.