Saltar al contenido

How Product Language Shapes the Gap Between Institution and User

9 de junio de 2026 · 22 min

Notas del episodio

Ask someone how they’re doing financially and watch what happens. The pause before the answer. The slight shift in posture. The decision — usually in under a second — about how much to reveal and to whom.

Money carries a story people tell about themselves. Whether they’re competent, responsible, secure. Whether they belong in certain conversations, deserve certain things, are the kind of person who has their finances under control. The emotional stakes of that story are high enough that most people will avoid an honest financial conversation with their closest friends before they’ll have it casually with a colleague.

And yet the products built to help people manage that story — the apps, the platforms, the onboarding flows, the error messages — are built without any examination of what the language in them is doing to the person on the other side.



This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit thestrategiclinguist.substack.com/subscribe

Todos los episodios de The Strategic Linguist Podcast

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.