Aller au contenu

How Product Language Shapes the Gap Between Institution and User

9 juin 2026 · 22 min

Notes de l’épisode

Ask someone how they’re doing financially and watch what happens. The pause before the answer. The slight shift in posture. The decision — usually in under a second — about how much to reveal and to whom.

Money carries a story people tell about themselves. Whether they’re competent, responsible, secure. Whether they belong in certain conversations, deserve certain things, are the kind of person who has their finances under control. The emotional stakes of that story are high enough that most people will avoid an honest financial conversation with their closest friends before they’ll have it casually with a colleague.

And yet the products built to help people manage that story — the apps, the platforms, the onboarding flows, the error messages — are built without any examination of what the language in them is doing to the person on the other side.



This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit thestrategiclinguist.substack.com/subscribe

Tous les épisodes de The Strategic Linguist Podcast

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.